Михаил Шуфутинский — Paroles et traduction des paroles de la chanson На полпути к тебе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На полпути к тебе » de Михаил Шуфутинский.
Paroles
Если ты хочешь, погубить меня
Продолжай быть словно, камень
Я тону, в волнах красноречия
Только никакой, в ответ, помощи нет
Я на пол-пути к тебе,
Потерял, крылатый парус,
И скитаюсь у чужих, берегов
Я на пол-пути к тебе,
Мне лишь пол-пути осталось,
Но не вижу в темноте,
Маяка, твоего
Кто бы стать, моряками захотел
Если курс, скрыт облаками
Мой фрегат, потерпел крушение
Где проплыть сквозь рифы мне, хоть намекни
Я на пол-пути к тебе,
Потерял, крылатый парус,
И скитаюсь у чужих, берегов
Я на пол-пути к тебе,
Мне лишь пол-пути осталось,
Но не вижу в темноте,
Маяка, твоего
Я на пол-пути к тебе,
Потерял, крылатый парус,
И скитаюсь у чужих, берегов
Я на пол-пути к тебе,
Мне лишь пол-пути осталось,
Но не вижу в темноте,
Маяка, твоего
Но не вижу в темноте,
Маяка, твоего
Traduction des paroles
Si tu veux me détruire
Continue d'être comme une pierre
Je me noie, dans les vagues de l'éloquence
Seulement pas, en réponse, pas d'aide
Je suis à mi-chemin de toi,
Perdu, voile ailée,
Et errer chez les étrangers, les rives
Je suis à mi-chemin de toi,
Je n'ai que la moitié du chemin à parcourir,
Mais je ne vois pas dans le noir,
Le phare, le vôtre
Qui serait devenu, les marins voulaient
Si le cours est caché par les nuages
Ma frégate s'est écrasée.
Où nager à travers les récifs pour moi, au moins un indice
Je suis à mi-chemin de toi,
Perdu, voile ailée,
Et errer chez les étrangers, les rives
Je suis à mi-chemin de toi,
Je n'ai que la moitié du chemin à parcourir,
Mais je ne vois pas dans le noir,
Le phare, le vôtre
Je suis à mi-chemin de toi,
Perdu, voile ailée,
Et errer chez les étrangers, les rives
Je suis à mi-chemin de toi,
Je n'ai que la moitié du chemin à parcourir,
Mais je ne vois pas dans le noir,
Le phare, le vôtre
Mais je ne vois pas dans le noir,
Le phare, le vôtre