Михаил Шуфутинский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Малолетка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Малолетка » de Михаил Шуфутинский.
Paroles
Ночка наступила фонарики зажглися
Звездочки по небу как рыбки расплылися
Только мне не спится я с собою в соре /
И гляжу на небо в клечатом узоре /
Вспоминаю Ольгу все как на экране
Танька малолетка на переднем плане
Глазки голубые челка озарная /
В общем королева да только молодая /
Целый день с ней в парке в любви я объяснялся
Спросила кем работаю студентом ей назвался
Заблестели глазки порозовело личико /
Ах не знала глупая что это просто кличка /
Фаланул девчонку на дурное дело
Ах какие ножки ах какое тело,
А она мне шепчет что же с нами будет /
Я ей отвечаю пусть господь разсудит /
А на утро взяли да прямо из кровати
Больше не увижу я Таньку в белом платье
Танечка родная жаль что я посажен /
Знала ты студента преступника со стажем /
Ночка наступила фонарики зажглися
Звездочки по небу как рыбки расплылися
Только мне не спится я с собою в соре /
И гляжу на небо в клечатом узоре /
Traduction des paroles
La nuit est venue lanternes allumées
Astérisques dans le ciel comme les poissons flottaient
Mais je ne dors pas avec moi dans la litière /
Et je regarde le ciel dans un motif Cléopâtre /
Je me souviens d'Olga tout comme à l'écran
Tanka jeune au premier plan
Yeux bleus Bangs ozarnaya /
En général, la reine est seulement jeune /
Toute la journée avec elle dans le parc dans l'amour j'ai expliqué
Demanda qui travaille un étudiant lui a
Les yeux brillaient, le visage rougissait /
Ah je ne savais pas stupide que c'était juste un surnom /
Phalanul une fille sur une mauvaise affaire
Ah quelles jambes ah quel corps,
Et elle me murmure ce qui va nous arriver /
Je lui réponds que le Seigneur juge /
Et le matin, ils ont pris oui directement du lit
Je ne verrai plus Tanka en robe blanche
Tanya native désolé que je suis planté /
Tu savais que tu étais un criminel avec de l'expérience /
La nuit est venue lanternes allumées
Astérisques dans le ciel comme les poissons flottaient
Mais je ne dors pas avec moi dans la litière /
Et je regarde le ciel dans un motif Cléopâtre /