Михаил Шуфутинский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Хозяин-барин
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Хозяин-барин » de Михаил Шуфутинский.
Paroles
Жизнь твоя запутана. Ой, ёй, ёй!
Драта-нута-нута-на. Ой, ёй, ёй!
Но ведь это — жизнь твоя, если едешь без руля —
То нарежишь круголя. Ой, ля, ля!
Хозяин-барин! Как пожелаем!
Чего изволите еще?
Хозяин-барин! Всю ночь гуляем,
А завтра пусть приносят счёт!
Нечего печалиться. Ой, ёй, ёй!
Всё еще наладится. Ой, ёй, ёй!
Если едешь за рулём, то приедешь королём.
Мы «За Короля» нальём и споём!
Хозяин-барин! Как пожелаем!
Чего изволите еще?
Хозяин-барин! Всю ночь гуляем,
А завтра пусть приносят счёт!
Хозяин-барин! Как пожелаем!
Чего изволите еще?
Хозяин-барин! Всю ночь гуляем,
А завтра пусть приносят счёт!
Хозяин-барин! Как пожелаем!
Чего изволите еще?
Хозяин-барин! Всю ночь гуляем,
А завтра пусть приносят счёт!
Хозяин-барин! Всю ночь гуляем,
А завтра пусть приносят счёт!
Traduction des paroles
Ta vie est confuse. Oh, elle, elle!
Drata-pois chiches-pois chiches-na. Oh, elle, elle!
Mais c'est ta vie, si tu conduis sans gouvernail —
Tu vas couper les cercles. Oh, la, la!
Maître-maître! Comme nous le souhaitons!
Que voulez-vous d'autre?
Maître-maître! On se promène toute la nuit.,
Et demain, qu'ils apportent la facture!
Rien de pleurer. Oh, elle, elle!
Ça va encore s'améliorer. Oh, elle, elle!
Si tu conduis, tu seras roi.
On va chanter pour le Roi!
Maître-maître! Comme nous le souhaitons!
Que voulez-vous d'autre?
Maître-maître! On se promène toute la nuit.,
Et demain, qu'ils apportent la facture!
Maître-maître! Comme nous le souhaitons!
Que voulez-vous d'autre?
Maître-maître! On se promène toute la nuit.,
Et demain, qu'ils apportent la facture!
Maître-maître! Comme nous le souhaitons!
Que voulez-vous d'autre?
Maître-maître! On se promène toute la nuit.,
Et demain, qu'ils apportent la facture!
Maître-maître! On se promène toute la nuit.,
Et demain, qu'ils apportent la facture!