Михаил Круг — Paroles et traduction des paroles de la chanson Водочку пьём
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Водочку пьём » de Михаил Круг.
Paroles
Туман в Петербурге, в Москве — снег и стужа,
В Твери — жаждой маются так…
С похмелья вся Соменка, Площадь и Южный,
И на Пролетарке — сушняк.
Водочку льем, водочку пьем,
Водочкой только живем.
Бочтарь на «Форде» жмет на газ до отказа,
аверно, в «Лазурный» спешит!
Да въехал с похмелья с моста в нефтебазу,
А «Форд» на ремонте стоит…
С похмелья с утра пиво пенное лили
Михалычу и Парику.
Те пива попили — как снова родились,
е то что посля кефирку…
Купите кассету — прокрутим немножко,
Там Круг свои песни поет…
Вы Круга не знаете? — Гляньте в окошко —
Он сам в этой будке и пьет.
Мы знаем, что пьянство вредит организму,
о есть один хитрый секрет:
Поставьте себе в жопу с водкою клизму —
И запаха нет, и в дуплет.
Туман в Петербурге, в Москве — снег и стужа,
В Твери — жаждой маются так…
С похмелья вся Соменка, Площадь и Южный,
И на Пролетарке — сушняк.
Traduction des paroles
Brouillard à Saint-Pétersbourg, à Moscou-neige et froid,
À Tver, la soif est si…
Avec la gueule de bois tout Somenka, la Place et le Sud,
Et sur le Prolétariat-sushnyak.
Verser la vodka, boire de la vodka,
On ne vit que de la vodka.
Bochtar sur "Ford" appuie sur le gaz à l'échec,
Averno, dans» Azur " pressé!
Oui, il est entré avec une gueule de bois d'un pont à une raffinerie de pétrole,
Et "Ford" est en réparation…
Avec une gueule de bois du matin, une bière mousseuse Lily
Michel et la Perruque.
Ces bières ont bu — comment sont nés à nouveau,
e ce qui est envoyé kéfirku…
Achetez une cassette-faites défiler un peu,
Là, le Cercle chante ses chansons…
Vous ne connaissez pas le Cercle? - Regardez par la fenêtre. —
Il est dans cette cabine et boit.
Nous savons que l'ivresse nuit au corps,
Oh il y a un secret délicat:
Mettez - vous dans le cul avec un lavement à la vodka —
Et il n'y a pas d'odeur, et dans le doublet.
Brouillard à Saint-Pétersbourg, à Moscou-neige et froid,
À Tver, la soif est si…
Avec la gueule de bois tout Somenka, la Place et le Sud,
Et sur le Prolétariat-sushnyak.