Михаил Бублик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Что ты можешь понимать
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Что ты можешь понимать » de Михаил Бублик.
Paroles
Лишь о тебе вспоминал это время.
Но, ты приходила в моих сновиденьях.
Образ в ночи не давал мне покоя.
И вот, мы во сне, снова, бродим с тобою.
Не вспоминая об улицах старых.
Забыв о проспектах, домах обветшалых.
Вместе, с тобою идем в тишине мы,
Забыв о несчастьях и жизненных бедах.
Что ты можешь понимать в чистоте моей любви?
Я не в силах доказать, тебе душу подарил.
Я достал ее взамен на страданья и любовь.
И красиво, в тишине, вдаль лечу, как будто вновь.
Я вновь напомню, что я есть на свете.
Но, ты — все грустишь лишь о призрачном лете,
Что удалилось куда-то в столетья.
Но, ты все грустишь, вспоминая про это.
Что ты можешь понимать в чистоте моей любви?
Я не в силах доказать, тебе душу подарил.
Я достал ее взамен на страданья и любовь.
И красиво, в тишине, вдаль лечу, как будто вновь.
Что ты можешь понимать в чистоте моей любви?
Я не в силах доказать, тебе душу подарил.
Я достал ее взамен на страданья и любовь.
И красиво, в тишине, вдаль лечу, как будто вновь.
Traduction des paroles
C'est à toi que je me souviens de cette époque.
Mais tu es venue dans mes rêves.
L'image dans la nuit m'a dérangé.
Et maintenant, nous sommes dans un rêve, encore une fois, errant avec toi.
Sans se souvenir des vieilles rues.
Oubliant les avenues, les maisons délabrées.
Ensemble, avec toi nous marchons dans le silence,
Oublier les malheurs et les malheurs de la vie.
Que peux-tu comprendre dans la pureté de mon amour?
Je ne peux pas prouver que je t'ai donné une âme.
Je l'ai eu en échange de la souffrance et de l'amour.
Et magnifiquement, dans le silence, au loin, je vole, comme si de nouveau.
Je rappelle une fois de plus que je suis dans le monde.
Mais, vous-tout triste seulement à propos de l'été fantomatique,
Ce qui est parti quelque part dans les siècles.
Mais tu es triste de te souvenir de ça.
Que peux-tu comprendre dans la pureté de mon amour?
Je ne peux pas prouver que je t'ai donné une âme.
Je l'ai eu en échange de la souffrance et de l'amour.
Et magnifiquement, dans le silence, au loin, je vole, comme si de nouveau.
Que peux-tu comprendre dans la pureté de mon amour?
Je ne peux pas prouver que je t'ai donné une âme.
Je l'ai eu en échange de la souffrance et de l'amour.
Et magnifiquement, dans le silence, au loin, je vole, comme si de nouveau.