Михаил Бородин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты с другим
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты с другим » de Михаил Бородин.
Paroles
Командировку себе придумаю я сам.
По телефону о нашей встречи я скажу.
Но нас с тобой разделяют города
И пусть дела немного подождут.
И поезд нас примчит в тот городок,
Где мы с тобой пробудем пару дней
Командировки быстро выйдет срок,
Лишь пара дней, а уезжать больней.
Припев: 2х
Километры до тебя,
Наша встреча — станция «Зима»
Километры до встречи с тобой.
Ты с другим и я с другой.
Который год встречаемся зимой,
А выхода, пожалуй, у нас нет.
Есть дом и дети у нас с тобой,
Да только разные дома и детский смех.
Я вновь хочу покой душевный обрести.
И снова я к тебе иду.
Любовь одна, да разные пути.
И каждый год, я нашу зиму жду.
Припев: 2х
Traduction des paroles
Je me débrouillerai moi-même.
Au téléphone, je vous parlerai de notre rencontre.
Mais toi et moi partageons les villes.
Et laissez les choses attendre un peu.
Et le train nous conduira dans cette ville,
Où nous allons rester quelques jours
Les voyages d'affaires vont rapidement sortir,
Seulement quelques jours, et partir plus malade.
Refrain: 2x
Des kilomètres avant toi,
Notre réunion - station " Hiver»
Des kilomètres avant de te rencontrer.
Tu es avec l'autre et moi avec l'autre.
Quelle année nous rencontrons en hiver,
Et la sortie, peut-être, nous n'avons pas.
Il y a une maison et des enfants avec toi et moi,
Oui, seulement des maisons différentes et des Rires d'enfants.
Je veux retrouver la paix de l'âme.
Et encore une fois, je vais chez toi.
L'amour est un, oui des chemins différents.
Et chaque année, j'attends notre hiver.
Refrain: 2x