Михаил Боярский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Песня Кота Матвея
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Песня Кота Матвея » de Михаил Боярский.
Paroles
Игре конец, я дикий кот,
Мой первый ход - последний ход.
Я кот Матвей, мой метод прост:
Я не люблю тянуть кота за хвост.
В моих зрачках ночной кошмар, мяу!
Один прыжок, один удар, мяу!
Мне ни к чему второй заход,
Я не люблю тянуть хвоста за кот,
(ой, оговорился!)
Я бью лишь раз, я быстр и смел,
Собаку я на этом съел.
Я кот Матвей, мой метод прост:
Я не люблю тянуть кота за хвост.
Traduction des paroles
Fin du jeu, je suis un chat sauvage,
Mon premier mouvement est le dernier mouvement.
Je suis le chat Matthieu, ma méthode est simple:
Je n'aime pas tirer le chat par la queue.
C'est un cauchemar dans mes pupilles, miaou!
Un saut, un coup, miaou!
Je n'ai pas besoin de la deuxième approche,
Je n'aime pas tirer la queue pour le chat,
(Oh, j'ai fait une réservation!)
Je ne frappe qu'une fois, je suis rapide et courageux,
J'ai mangé un chien.
Je suis le chat Matthieu, ma méthode est simple:
Je n'aime pas tirer le chat par la queue.