Michaela Anne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Won't Go Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Won't Go Down » de Michaela Anne.
Paroles
I get high from time to time
I like my bourbon and I like my wine
Little Mary Jane gets me feeling fine
But ask me to cross that little white line and…
That’s a road I won’t go down
The kind that leads to a nowhere town
I ain’t no angel, but I’ll stand my ground
That’s a road I won’t go down
No, that’s a road that I won’t go down
Got me a man who’s good and true
He don’t mind me talking to you
I might get loose when I’ve had a few
But if you think that means I’m going home with you, well…
That’s a road I won’t go down
The kind that leads to a nowhere town
I ain’t no angel, but I’ll stand my ground
That’s a road I won’t go down
No, that’s a road that I won’t go down
Yeah, I’m a dreamer; my heart’s on the line
My fingers bleed for every nickel and dime
Some sell out for that dollar sign
But you can keep your money cause I’m doing just fine
And…
That’s a road I won’t go down
The kind that leads to a nowhere town
I ain’t no angel, but I’ll stand my ground
That’s a road I won’t go down
No, that’s a road that I won’t go down
Traduction des paroles
Je plane de temps en temps
J'aime mon bourbon et j'aime mon vin
Little Mary Jane me fait sentir bien
Mais demande moi de franchir cette petite ligne blanche et…
C'est une route que je ne descendrai pas
Le genre qui mène à une ville nulle part
Je ne suis pas un ange, mais je vais tenir ma terre
C'est une route que je ne descendrai pas
Non, c'est une route que je ne descendrai pas
J'ai un homme qui est bon et vrai
Il ne me dérange pas de me parler de vous
Je pourrais me libérer quand j'en ai eu quelques uns
Mais si tu penses que ça veut dire que je rentre à la maison avec toi, Eh bien…
C'est une route que je ne descendrai pas
Le genre qui mène à une ville nulle part
Je ne suis pas un ange, mais je vais tenir ma terre
C'est une route que je ne descendrai pas
Non, c'est une route que je ne descendrai pas
Oui, je suis un rêveur; mon cœur est en jeu
Mes doigts saignent pour chaque centime
Certains se vendent pour ce signe dollar
Mais vous pouvez garder votre argent parce que je vais très bien
Et…
C'est une route que je ne descendrai pas
Le genre qui mène à une ville nulle part
Je ne suis pas un ange, mais je vais tenir ma terre
C'est une route que je ne descendrai pas
Non, c'est une route que je ne descendrai pas