Michael Wendler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heuchler
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heuchler » de Michael Wendler.
Paroles
Es war schon spät, du standst allein
vor meiner Tür wie kann das sein?
Dass dieser Typ dich so sehr fertig macht…
Du weintest Tränen… halbe Seen
ich fragte was ist denn geschehen?
du sagtest er liebt eine andere Frau
Was ich immer noch nicht wissen kann
hast du es noch nicht erkannt?
du das schreit ja schon dein Schatten von der Wand.
Er hat dich jede Nacht belogen.
er hat dich jede Nacht betrogen.
Wann wird dir klar, dass er ein Heuchler war?
er hat dich jede Nacht belogen.
er hat dich jede Nacht betrogen.
lass ihn nur gehn. komm lass ihn stehn.
wir warn nur Freunde und mehr nicht.
jetzt seh ich dich in anderm Licht.
und da bemerkte ich erst wie nah du bist.
ich werde kämpfen nur für dich.
Der Typ ist einfach nichts für dich.
Du flüsterst leise nur «beschütze mich»
Was ich immer noch nicht wissen kann
endlich hast du es erkannt…
denn das schreit ja schon dein Schatten von der Wand…
Er hat dich jede Nacht belogen.
er hat dich jede Nacht betrogen.
Wann wird dir klar, dass er ein Heuchler war?
er hat dich jede Nacht belogen.
er hat dich jede Nacht betrogen.
lass ihn nur gehn. komm lass ihn stehn.
Er hat dich durch… jeden Tag .jede Nacht … mit jedem Wort (2x)
Er hat dich jede Nacht belogen…
er hat dich jede Nacht betrogen…
Wann wird dir klar, dass er ein Heuchler war?
er hat dich jede Nacht belogen…
er hat dich jede Nacht betrogen…
lass ihn nur gehn… komm lass ihn stehn…
Traduction des paroles
Il était tard, vous étiez seul
devant ma porte, comment cela peut-il être?
Que ce mec vous rend tellement prêt…
Vous avez pleuré des larmes... demi-lacs
j'ai demandé que s'est-il passé?
vous avez dit qu'il aime une autre Femme
Ce que je ne peux toujours pas savoir
tu ne l'as pas encore reconnu?
tu cries déjà ton ombre du mur.
Il t'a menti tous les soirs.
il te trompait tous les soirs.
Quand réaliserez-vous qu'il était un hypocrite?
il t'a menti tous les soirs.
il te trompait tous les soirs.
laisse-le partir. viens le laisser.
nous avertissons seulement des amis et rien d'autre.
maintenant, je te vois dans une autre lumière.
et je me suis rendu compte à quel point tu étais proche.
je vais me battre seulement pour vous.
Ce type n'est tout simplement pas pour toi.
Tu chuchotes doucement «protège-moi»
Ce que je ne peux toujours pas savoir
enfin, vous l'avez reconnu…
car c'est ce que crie déjà ton ombre du mur…
Il t'a menti tous les soirs.
il te trompait tous les soirs.
Quand réaliserez-vous qu'il était un hypocrite?
il t'a menti tous les soirs.
il te trompait tous les soirs.
laisse-le partir. viens le laisser.
Il vous a traversé ... tous les jours .chaque nuit ... avec chaque mot (2x)
Il t'a menti tous les soirs…
il t'a trompé tous les soirs…
Quand réaliserez-vous qu'il était un hypocrite?
il t'a menti tous les soirs…
il t'a trompé tous les soirs…
laisse-le partir ... viens le laisser…