Michael Stanley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sha-La-La-La
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sha-La-La-La » de Michael Stanley.
Paroles
Stanley Michael
Volume 4: 1994 to Present
Sha-La-La-La
from «Coming Up For Air», 1996, Intersound Music Inc.
Out of the door tonight… Ooooh, I leave it all
behind me
In the glow of a neon light
no wrong, no right, no way they’re
gonna find me now…
Cause in your arms I’m gonna be
Somehow… it’s always been the
place I meant to be…
Singing…
…Sha la la la… Sha la la la…
in the still of the night
Sha la la la… Sha la la la…
holding on with all my might
You got a love that cuts like diamonds
You’ve always been a dancer and
you always will…
Out on the floor tonight… Ooooh, You’ve got the
whole place swaying
Centerstage in the pale moonlight
no wrong, no right, no way I’m
gonna let this end…
Cause in your arms I’m gonna be
Somehow… you’ve always known
the way to set me free…
Singing…
(BRIDGE:)
Ooooh, I know that tonight
just might be my last taste of
your kiss
And for two hearts like us, well there
just ain’t no goodbye…
So, Darling, let’s just leave it at this…
Traduction des paroles
Stanley Michael
Volume 4: depuis 1994
Sha-La-La-La
extrait de "Coming Up For Air", 1996, Intersound Music Inc.
Hors de la porte ce soir ... Ooooh, je laisse tout
derrière moi
Dans la lueur d'un néon
pas de Mal, Pas de droit, pas moyen qu'ils soient
je vais me trouver maintenant…
Parce que dans tes bras je serai
En quelque sorte ... il a toujours été le
endroit que je voulais être…
Chant…
... Sha La La La ... Sha La la la…
dans le reste de la nuit
Sha La La La... Sha La La la…
la tenue sur toutes mes forces
Tu as un amour qui coupe comme des diamants
Tu as toujours été danseuse et
vous avez toujours…
Sur le sol ce soir ... Ooooh, vous avez le
tout l'endroit se balançant
Scène centrale au clair de lune pâle
pas de Mal, Pas de droit, pas moyen que je suis
vais laisser cette fin…
Parce que dans tes bras je serai
D'une certaine façon ... vous avez toujours su
la façon de me libérer…
Chant…
(PONT:)
Ooooh, je le sais ce soir
juste pourrait être mon dernier goût de
ton baiser
Et pour deux cœurs comme nous, eh bien là
n'est tout simplement pas un au revoir…
Alors, chéri, laissons ça…