Michael Raucheisen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eifersucht und Stolz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eifersucht und Stolz » de Michael Raucheisen.
Paroles
Wohin so schnell, so kraus, undwild, mein lieber Bach?
Eilst du voll Zorn dem frechen Bruder Jäger nach?
Kehr' um, kehr' um, und schilt erst deine Müllerin
Für ihren leichten, losen, kleinen Flattersinn
Sahst du sie gestern Abend nicht am Thore stehn
Mit langem Halse nach der großen Straße sehn?
Wenn von dem Fang der Jäger lustig zieht nach Haus
Da steckt kein sittsam Kind den Kopf zum Fenster 'naus
Geh', Bächlein, hin und sag' ihr das, doch sag' ihr nicht
Hörst du, kein Wort, von meinem traurigen Gesicht;
Sag' ihr: Er schnitzt bei mir sich eine Pfeif' aus Rohr
Und bläst den Kindern schöne Tänz' und Lieder vor
Traduction des paroles
Où si vite, si vite, et si vite, mon cher ruisseau?
Est-ce que tu te précipites avec colère après le chasseur de frère impertinent?
Retourne-toi, retourne-toi, et d'abord chasse ta meunière
Pour son léger, lâche, petit flutter
Ne les avez-vous pas vus hier soir près de Thore
Avec un long cou après une grande route?
Si de la capture le chasseur Drôle tire à la maison
Il n'y a pas d'enfant morose la tête à la fenêtre ' nauséeux
Va, petit ruisseau, et dis - lui ceci, mais ne lui dis pas
Entends-tu pas un Mot de mon Visage triste;
Dis-lui: il se tailler une pipe chez moi
Et chantez de belles danses et chansons aux enfants