Michael Penn — Paroles et traduction des paroles de la chanson All That That Implies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All That That Implies » de Michael Penn.
Paroles
Filibust and hesitate
You say I procrastinate
And that my heart beat’s second rate
To one you’ll recognize
I know that you are drawn to it So all I am is counterfeit
It pulls you so you must submit
Like ant to honeydew
What once I took as remedies
Are only chalk hypotheses
'Tis the season for a breeze
To blow them all away
To add insult to injury
The sum you gets means I agree
So you can call that empathy
And find someone else to blame
You say it’s truth and nothing but
Baby, I sympathize
But all that that implies are lies
Surprise, surprise
All that that implies are lies
Surprise, surprise
They’re lies, surprise, surprise
Take this heart and claim a stake
Shove it through so I can’t wake
The cock will crow, the day will break
But I won’t be around
And it may be the kindest cut
Word comes in edgewise
But all that that implies are lies
Surprise, surprise
All that that implies are lies
Surprise, surprise
They’re lies, surprise, surprise
Traduction des paroles
Filibust et hésiter
Vous dites que je tergiverse
Et que mon cœur battait au second rang
À celui que vous reconnaîtrez
Je sais que vous êtes attirés par cela donc tout ce que je suis est faux
Il vous tire de sorte que vous devez soumettre
Comme fourmi au miellat
Qu'est ce qu'une fois j'ai pris comme remèdes
Ne sont que des hypothèses de craie
C'est la saison pour un jeu d'enfant
Pour les faire sauter tous
Pour ajouter l'insulte à la blessure
La somme que vous obtenez signifie que je suis d'accord
Donc vous pouvez appeler ça de l'empathie
Et trouver quelqu'un d'autre à blâmer
Vous dites que c'est la vérité et rien mais
Bébé, je compatis
Mais tout ce que cela implique sont des mensonges
Surprise, Surprise
Tout ce que cela implique sont des mensonges
Surprise, Surprise
Ce sont des mensonges, surprise, surprise
Prenez ce cœur et réclamez un pieu
Enfonce le pour que je ne puisse pas me réveiller
Le coq va chanter, le jour va se briser
Mais je ne vais pas être autour de
Et ce peut être la coupe la plus gentille
Le mot vient dans edgewise
Mais tout ce que cela implique sont des mensonges
Surprise, Surprise
Tout ce que cela implique sont des mensonges
Surprise, Surprise
Ce sont des mensonges, surprise, surprise