Michael Monroe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make It Go Away

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make It Go Away » de Michael Monroe.

Paroles

Don’t you think it’s amazing
That i even function in this world
There’s no point of reference
For this kind of grief
Don’t need it anymore
You may not have noticed lately
That i’ve disappeared completely
With solitude, my loyal faitful friend
Don’t you think it’s courageous
To be consistant with chaos in your face
Why d’you think it’s so depressing
That i’m always good for my word
The only one i’ve ever let down
Was myself for sacrificing
My needs for everybody else
If someone loves me tonight
Loneliness loves me more

Traduction des paroles

Ne pensez-vous pas que c'est incroyable
Que je fonctionne même dans ce monde
Il n'y a pas de point de référence
Pour ce genre de chagrin
N'en avez plus besoin
Vous n'avez peut être pas remarqué ces derniers temps
Que j'ai complètement disparu
Avec solitude, mon fidèle ami faitful
Tu ne trouves pas ça courageux
Pour être cohérent avec le chaos dans votre visage
Pourquoi d'you pense que c'est déprimant
Que je suis toujours bon pour ma parole
Le seul que j'ai jamais laissé tomber
Était moi même pour sacrifier
Mes besoins pour tout le monde
Si quelqu'un aime-moi ce soir
La solitude m'aime plus