Michael Michailoff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Children
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Children » de Michael Michailoff.
Paroles
Don’t you know who I am mommy
I walk around high on drugs,
beating up old people and why,
maybe you can tell me why,
who else can it be mommy,
talking through, my mouth,
it couldn’t possible be you and your poison coming out,
along with mine
We are children of our own time, we are
children from a stoned time, we are
children, we are children, we are…
Can’t you see the colour of my eyes,
so now you’re afraid that I’m going to die,
it’s just a pill to make me live,
it’s just a pill to make me give,
a little colour to the nightlife that I live outside
We are children of our own time, we are
children from a stoned time, we are
children, we are children, we are… x2
We are children of our own time, we are
children from a stoned time, we are
children, we are children, we are… x2
Traduction des paroles
Tu ne sais pas qui je suis maman
Je me promène avec de la drogue,
battre les personnes âgées et pourquoi,
peut être que tu peux me dire pourquoi,
qui d'autre peut-il être maman,
parler à travers, ma bouche,
ça ne pourrait pas être toi et ton poison qui sortent,
avec moi
Nous sommes les enfants de notre temps, nous sommes
les enfants d'un temps lapidé, nous sommes
enfants, nous sommes les enfants, nous sommes…
Ne pouvez-vous pas voir la couleur de mes yeux,
alors maintenant tu as peur que je meure,
c'est juste une pilule pour me faire vivre,
c'est juste une pilule pour me faire donner,
un peu de couleur à la vie nocturne que je vis à l'extérieur
Nous sommes les enfants de notre temps, nous sommes
les enfants d'un temps lapidé, nous sommes
enfants, nous sommes les enfants, nous sommes... x2
Nous sommes les enfants de notre temps, nous sommes
les enfants d'un temps lapidé, nous sommes
enfants, nous sommes les enfants, nous sommes... x2