Michael McDermott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Junkie Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Junkie Girl » de Michael McDermott.
Paroles
Eyes as black as Kentucky coal
Looking like a vulture for the rest of her soul
A day, not long ago, she cannot recall
Writing words in a
Across the tracks where they’re no longer heard
Stories of daggers where those long eyebrows halt
The smartest woman that I’d ever met
Sink so low that I’d never forget
She’s my junkie girl
She’s my junkie girl
She’s my junkie girl
I really do think that I love her
She’s been with rambler men, she’s been down
From the gates of the kingdom from Lucifer’s town
What are you hiding, girl, what are you running from?
Pain from pain, just looking out
Was it the fear or was it the doubt
That got you running, girl, that got you feeling low?
I don’t think she felt me at all
Countin' all the ways she can make me crawl
She’s my junkie girl
She’s my junkie girl
She’s my junkie girl
I really do think that I love her, alright
She’d talk to me in ways I couldn’t recognize
Rings on her toes and bruises on her thighs
Strangely enough, she was impressively well read
Caught like this, it doesn’t do much good
Read the horoscopes and knock on wood
Strange to relive when there’s so much of you that dies
There’s not much anyone can do
When circus souls turn black and blue
She’s my junkie girl
She’s my junkie girl
She’s my junkie girl
I really do think that I love her
She’s my junkie girl
She’s my junkie girl
She’s my junkie girl
And I really do think that I love her
I think that I love her
Yeah, I think that I love her
I think that I love her
Traduction des paroles
Les yeux noirs comme le charbon du Kentucky
On dirait un vautour pour le reste de son âme
Un jour, il n'y a pas si longtemps, elle ne se souvient pas
Écrire des mots dans un
À travers les pistes où ils ne sont plus entendus
Histoires de poignards où ces longs sourcils arrêter
La femme la plus intelligente que j'aie jamais rencontrée
Couler si bas que je n'oublierais jamais
Elle est ma fille junkie
Elle est ma fille junkie
Elle est ma fille junkie
Je pense vraiment que je l'aime
Elle a été avec des hommes rambler, elle a été vers le bas
Des portes du Royaume de la ville de Lucifer
Qu'est-ce que tu caches, ma fille, qu'est-ce que tu fuies?
Douleur de la douleur, juste en regardant
Était-ce la peur ou le doute
Ça t'a fait courir, ma fille, ça t'a fait te sentir faible?
Je ne pense pas qu'elle se sentait moi à tous
Compter toutes les façons dont elle peut me faire ramper
Elle est ma fille junkie
Elle est ma fille junkie
Elle est ma fille junkie
Je pense vraiment que je l'aime bien
Elle me parlait d'une manière que je ne pouvais pas reconnaître
Anneaux sur ses orteils et des ecchymoses sur ses cuisses
Curieusement, elle était incroyablement bien lue
Pris comme ça, ça ne fait pas beaucoup de bien
Lire les horoscopes et frapper sur le bois
Étrange de revivre quand il y a tant de vous qui meurt
Il n'y a pas beaucoup de n'importe qui peut faire
Quand les âmes du cirque deviennent noires et bleues
Elle est ma fille junkie
Elle est ma fille junkie
Elle est ma fille junkie
Je pense vraiment que je l'aime
Elle est ma fille junkie
Elle est ma fille junkie
Elle est ma fille junkie
Et je pense vraiment que je l'aime
Je pense que je l'aime
Oui, je crois que je l'aime
Je pense que je l'aime