Michael Martin Murphey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rainbow Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rainbow Man » de Michael Martin Murphey.
Paroles
Today I met the rainbow man
He’s living in a rainbow land
Between the green and pink around his rim
He says the sky is not only blue
Imagine what he’d say to you
What do you think that you would say to him?
The rainbow man shines
I’ve searched for his brilliant tones
So forlorn through a million zones
For more than forty days and forty nights
I finally found him and I find
That he’s the only one who shines
When all the fears and tears put out my lights
The rainbow man’s a beacon boy
His only reason is his joy
And you know that kind of freedom can’t be wrong
The world’s been searching for his rays
For forty nights and forty days
But you might find him shining in this song
Traduction des paroles
Aujourd'hui j'ai rencontré l'homme arc en ciel
Il vit dans un arc-en-terre
Entre le vert et le rose autour de sa jante
Il dit que le ciel n'est pas seulement Bleu
Imaginez ce qu'il vous dirait
Que pensez-vous que vous lui diriez?
L'arc-en-ciel l'homme brille
J'ai cherché ses tons brillants
Donc désespéré à travers un million de zones
Pendant plus de quarante jours et quarante nuits
J'ai finalement trouvé, et je trouve
Qu'il est le seul qui brille
Quand toutes les peurs et les larmes éteignent mes lumières
L'homme arc en ciel est un garçon phare
Sa seule raison est sa joie
Et vous savez ce genre de liberté ne peut pas être faux
Le monde cherche ses rayons
Pendant quarante nuits et quarante jours
Mais vous pourriez le trouver brillant dans cette chanson