Michael Martin Murphey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medicine Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medicine Man » de Michael Martin Murphey.
Paroles
My soul is my pony
I rode here today
Through badlands and black hills
I came a long way
Hear me now old man
I ask you to say
A prayer for two people
In your Sundance Way
Medicine Man, I ask you to sing for us
A dance, a chant to put us in a trance
Medicine Man, lift up your voice tonight
And pass the pipe of Everlasting Light
Seashells and old spells, and ribbons and smoke
The claw of the eagle, your handwoven cloak
Make old what is new now, and make new what is old
And unleash the power of your thunderbolt
Medicine Man, I ask you to sing for us
A dance, a chant to put us in a trance
Medicine Man, lift up your voice tonight
And pass the pipe of Everlasting Light
Traduction des paroles
Mon âme est mon poney
J'ai roulé ici aujourd'hui
À travers les badlands et les collines noires
Je suis venu un long chemin
Écoutez-moi maintenant vieil homme
Je vous demande de vous dire
Une prière pour deux personnes
À votre façon Sundance
Medicine Man, je vous demande de chanter pour nous
Une danse, un chant pour nous mettre en transe
Medicine Man, élevez votre voix ce soir
Et passez le tuyau de la lumière éternelle
Des coquillages et de vieux sorts, des rubans et de la fumée
La griffe de l'aigle, votre manteau tissé à la main
Faire vieux ce qui est nouveau maintenant, et faire de nouveaux ce qui est vieux
Et libérez la puissance de votre coup de foudre
Medicine Man, je vous demande de chanter pour nous
Une danse, un chant pour nous mettre en transe
Medicine Man, élevez votre voix ce soir
Et passez le tuyau de la lumière éternelle