Michael Martin Murphey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crack Up In Las Cruces
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crack Up In Las Cruces » de Michael Martin Murphey.
Paroles
A flash flood came on highway ten
I lost control and went into a spin
I felt the trailer cracking at the hitch
I felt my bones cracking in the ditch
It was a crack up in Las Cruces
May never see my Wanda Lee again
Crack up in Las Cruces
Thunderbird wine don’t buck the wind
So take me to the doctor
To ease the pain for me
Won’t you turn the red light on
This is emergency
Send a wire to mama in the night
Tell her that I’m healing up all right
I need a thousand dollars right away
If you gonna get a broken bone fixed you got to pay
Think I’m goin' back to Omaha
Soon as I get fixed up with the law
The moral to this song is plain to all
Don’t get smashed when you’re making your long haul
Traduction des paroles
Une inondation éclair est venue sur l'autoroute dix
J'ai perdu le contrôle et j'ai fait un tour
J'ai senti la remorque craquer à l'attelage
J'ai senti mes os craquer dans le fossé
C'était une fissure jusqu'à Las Cruces
Peut-être ne plus jamais revoir ma Wanda Lee
Fissure jusqu'à Las Cruces
Thunderbird vin ne pas buck le vent
Alors Emmène moi chez le médecin
Pour soulager la douleur pour moi
Tu ne veux pas allumer la lumière rouge
C'est d'urgence
Envoyer un fil à maman dans la nuit
Dites-lui que je suis la guérison de tous à droite
J'ai besoin de mille dollars tout de suite
Si tu veux réparer un os cassé tu dois payer
Tu crois que je retourne à Omaha
Dès que j'ai arrangé à la loi
La morale de cette chanson est claire pour tous
Ne vous faites pas écraser quand vous faites votre long courrier