Michael Lord — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bleed

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bleed » de Michael Lord.

Paroles

Even where you hurt, there is no scar
You never come undone, or fall apart
You’re always on the run from who you are
So you can’t feel it
Even when you’re bleedin'
So there you go
And here I stay
I wish you’d turn around
And let me down
Some other time, some other way
Wish you’d realize, that I’m right beside…
You could go on if you’d only try to fake it
Even where you hurt, there is no scar
You never come undone, or fall apart
You’re always on the run from who you are
So you can’t feel it
Even when you’re bleedin'
There will come a time, when you’ll be loved
But you won’t recognize or realize
That when you run, you only find
All those things you tried to leave behind…
So go on you will only try to break it
Even where you hurt, there is no scar
You never come undone, or fall apart
You’re always on the run from who you are
So you can’t feel it
Even when you’re bleedin'
Even when you’re bleedin'
Even when you’re bleedin'

Traduction des paroles

Même là où vous avez mal, il n'y a pas de cicatrice
Vous ne venez jamais défait, ou tomber en morceaux
Vous êtes toujours en fuite de qui vous êtes
Donc vous ne pouvez pas le sentir
Même lorsque vous êtes bleedin'
Donc là vous allez
Et ici je reste
Je souhaite que vous pourriez tourner autour de
Et laissez-moi vers le bas
Une autre fois, d'une autre façon
J'aimerais que tu réalises que je suis juste à côté…
Tu pourrais continuer si tu essayais de faire semblant
Même là où vous avez mal, il n'y a pas de cicatrice
Vous ne venez jamais défait, ou tomber en morceaux
Vous êtes toujours en fuite de qui vous êtes
Donc vous ne pouvez pas le sentir
Même lorsque vous êtes bleedin'
Il viendra un temps, où vous serez aimé
Mais vous ne reconnaîtrez pas ou ne réaliserez pas
Que lorsque vous courez, vous ne trouvez
Toutes ces choses que vous avez essayé de laisser derrière…
Alors continuez vous n'essaierez que de le casser
Même là où vous avez mal, il n'y a pas de cicatrice
Vous ne venez jamais défait, ou tomber en morceaux
Vous êtes toujours en fuite de qui vous êtes
Donc vous ne pouvez pas le sentir
Même lorsque vous êtes bleedin'
Même lorsque vous êtes bleedin'
Même lorsque vous êtes bleedin'