Michael Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's Real
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's Real » de Michael Johnson.
Paroles
I had stuffed animals when I was just a kid
I dreamed they’d come alive and play but they never did
Now I’ve found someone that I can call my own
And unlike others I have known
She’s real
She’s flesh and blood and bone and love that I can feel
And she’s not perfect but it’s all part of the deal
Yes I know she’s real
I still remember my first Playboy magazine
And they had photographs in there like I’d never seen
But all in all they never did have much to say
They’d just lie there on the page
But she’s real
She’s flesh and blood and bone and love that I can feel
She’s not perfect but it’s all part of the deal
Yes I know she’s real
Sometimes she hurts my feelings, sometimes I hurt her feelings
And we just don’t get along, no
But before we say goodnight, I just might find out that she’s right
And even if she’s wrong
She’s real
She’s flesh and blood and bone and love that I can feel
She’s not perfect but it’s all part of the deal
Yes I know she’s real
Traduction des paroles
J'avais des animaux en peluche quand j'étais enfant
J'ai rêvé qu'ils viendraient en vie et joueraient mais ils ne l'ont jamais fait
Maintenant j'ai trouvé quelqu'un que je peux appeler le mien
Et contrairement à d'autres je l'ai connu
Elle est
Elle est la chair et le sang et l'os et l'amour que je peux ressentir
Et elle n'est pas parfaite mais ça fait partie du marché
Oui, je sais qu'elle est vraie
Je me souviens encore de mon premier magazine Playboy
Et ils avaient des photos là dedans comme je ne l'avais jamais vu
Mais dans l'ensemble ils n'ont jamais grand chose à dire
Ils s'allongeraient sur la page
Mais elle est réelle
Elle est la chair et le sang et l'os et l'amour que je peux ressentir
Elle n'est pas parfaite mais ça fait partie du marché
Oui, je sais qu'elle est vraie
Parfois, elle Blesse mes sentiments, parfois je blesse ses sentiments
Et nous n'avons tout simplement pas obtenir le long, pas de
Mais avant de dire bonsoir, je pourrais découvrir qu'elle a raison
Et même si elle a tort
Elle est
Elle est la chair et le sang et l'os et l'amour que je peux ressentir
Elle n'est pas parfaite mais ça fait partie du marché
Oui, je sais qu'elle est vraie