Michael Jacobs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sky Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sky Woman » de Michael Jacobs.
Paroles
Long ago when this world began
The Mystery made woman and man
Power and beauty within each one
And they dance like the moon and sun
Throughout creation, all living things
Need harmony to the melody they sing
From the beginning until the end
Everybody needs someone to take their hand
Sky Woman, come from heaven for me I wonder where you are now
Sky Woman, come from heaven for me I hope I find you somehow… but where are you now?
Winter to spring, summer to fall
Life is always changing for us all
But age to age, it has always been
That far and near, everybody needs a friend
Love makes the broken circle whole
And brings comfort to a wounded soul
Before we all turn back into dust
Everybody needs someone they can trust
Sky Woman, come from heaven for me I wonder where you are now
Sky Woman, come from heaven for me I hope I find you somehow… but where are you now?
Before the day when this world will end
I hope you find somebody to take your hand
Before the spirit flies and flesh turns to dust
I pray you find somebody that you can trust
Sky Woman, come from heaven for me I wonder where you are now
Sky Woman, come from heaven for me I hope I find you somehow, I hope I find you some day
I pray I find you some way… but where are you now?
Traduction des paroles
Il y a longtemps quand ce monde a commencé
Le mystère fait femme et homme
Puissance et beauté au sein de chacun
Et ils dansent comme la Lune et le soleil
Tout au long de la création, tous les êtres vivants
Besoin d'harmonie à la mélodie qu'ils chantent
Depuis le début jusqu'à la fin
Tout le monde a besoin de quelqu'un pour prendre sa main
Femme du ciel, viens du ciel pour moi je me demande où tu es maintenant
Sky Woman, viens du ciel pour moi j'espère que je te trouve en quelque sorte ... mais où es-tu maintenant?
De l'hiver au printemps, de l'été à l'automne
La vie change toujours pour nous tous
Mais l'âge de l'âge, il a toujours été
Si loin, tout le monde a besoin d'un ami
L'amour rend le cercle brisé entier
Et apporte du réconfort à une âme blessée
Avant que nous retournions tous en poussière
Tout le monde a besoin de quelqu'un de confiance
Femme du ciel, viens du ciel pour moi je me demande où tu es maintenant
Sky Woman, viens du ciel pour moi j'espère que je te trouve en quelque sorte ... mais où es-tu maintenant?
Avant le jour où ce monde finira
J'espère que tu trouveras quelqu'un pour te prendre la main
Avant que l'esprit ne vole et que la chair ne se transforme en poussière
Je prie pour que vous trouviez quelqu'un en qui vous pouvez avoir confiance
Femme du ciel, viens du ciel pour moi je me demande où tu es maintenant
Ciel femme, viens du ciel pour moi j'espère que je te trouve en quelque sorte, j'espère que je te trouve un jour
Je prie pour vous trouver un moyen ... mais où Êtes-vous maintenant?