Michael Grimm — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am » de Michael Grimm.
Paroles
Your chestnut hair and serious smile
Raspy laughing eyes, too deep to swim inside
Your fractured light and sideways glance
Time after time, you make me think I can
And you make me wish for heaven’s sake that
I could be your man
Then I remember, then I remember
Then I remember — I am
With coffee grounds and midnight air
I turn around, and you were there
Fresh is your face, of scandal clean
An outlaw’s grace, long may you lean
You make me wish for heaven’s sake that
I could be your man
Then I remember, then I remember
Then I remember — I am
Oh it’s a club of two, no room, me and you
Brand new, take me
Yeah it’s a club of two, no room, just me and you
Brand new, baby, oh take me
Oh, won’t you take me?
Please take me
You make me wish for heaven’s sake that
I could be your man
But then I remember, then I remember
Then I remember — I am
It’s a club of two, no room, just me and you (repeat)
Traduction des paroles
Vos cheveux châtains et votre sourire sérieux
Yeux riant râpeux, trop profond pour nager à l'intérieur
Votre lumière fracturée et votre regard latéral
Maintes et maintes fois, tu me fais croire que je peux
Et tu me fais souhaiter pour l'amour du ciel ça
Je pourrais être ton homme
Puis je me souviens, puis je me souviens
Puis je me souviens — je suis
Avec du marc de café et de l'air de minuit
Je me retourne, et tu étais là
Frais est votre visage, de scandale propre
La grâce d'un hors-la-loi, longue Mai vous pencher
Tu me fais souhaiter pour l'amour du ciel ça
Je pourrais être ton homme
Puis je me souviens, puis je me souviens
Puis je me souviens — je suis
Oh c'est un club de deux, pas de place, toi et moi
Nouvelle marque, prenez-moi
Ouais c'est un club de deux, pas de place, juste toi et moi
Tout neuf, bébé, Oh prends-moi
Oh, voulez-vous me prendre?
Merci de me prendre
Tu me fais souhaiter pour l'amour du ciel ça
Je pourrais être ton homme
Mais alors je me souviens, alors je me souviens
Puis je me souviens — je suis
C'est un club de deux, pas de place, juste moi et toi (je répète)