Michael Delguidice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Over and Over Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Over and Over Again » de Michael Delguidice.
Paroles
You were the face I saw in a crowd
I was on stage and I dared to look down
We stared at each other over and over again
You tried to kiss
I tried to resist
But my eyes have never seen beauty like this
And I fell in love with you over and over again
We were both young and we wanted it all
So much in love but forsaking the cost
And we shattered our lives over and over again
Back to the house on the cross side of town
Pretty blue dress, I can still see it now
Making sweet love to you over and over again
We lived together
The ups and the downs
We took for granted the things we know now
We hurt each other and drifted away for the long time
We moved on and settled for less than we had
But love’s so strong
It can find its way back to the heart
I see its older
The kids are all grown
Turn off the TVs the laptops the phones
Give all my love to you
Over and over and over and over again
(You were the face I saw in a crowd
I was on stage and I dared to look down
We stared at each other over and over again)
Over again
(Back to the house on the cross side of town
Pretty blue dress, I can still see it now
Making sweet love to you over and over again)
Over again
(You were the face I saw in a crowd
I was on stage and I dared to look down
We stared at each other over and over again)
Over again
(Back to the house on the cross side of town
Pretty blue dress, I can still see it now
Making sweet love to you over and over again)
Tom Rob Music/On The Beat Productions, /
Traduction des paroles
Tu étais le visage que j'ai vu dans la foule
J'étais sur scène et j'ai osé regarder en bas
Nous nous sommes regardés encore et encore
Vous avez essayé de le baiser
J'ai essayé de résister
Mais mes yeux n'ont jamais vu une telle beauté
Et je suis tombé amoureux de toi encore et encore
Nous étions tous les deux jeunes et nous voulions tout
Tellement amoureux mais abandonnant le coût
Et nous avons brisé nos vies, encore et encore
Retour à la maison sur le côté croisé de la ville
Jolie robe bleue, je peux encore la voir maintenant
Faire l'amour doux pour vous encore et encore
Nous avons vécu ensemble
Les hauts et les bas
Nous avons pris pour acquis les choses que nous savons maintenant
Nous nous sommes blessés et avons dérivé pendant longtemps
Nous avons déménagé et se sont installés pour moins que nous avions
Mais l'amour est si fort
Il peut trouver son chemin de retour vers le cœur
Je vois son plus vieux
Les enfants sont tous cultivés
Éteindre les Téléviseurs, les ordinateurs portables, les téléphones
Donne tout mon amour à toi
Plus et plus et plus et plus encore
(Vous étiez le visage que j'ai vu dans une foule
J'étais sur scène et j'ai osé regarder en bas
Nous nous sommes regardés encore et encore)
Plus encore
(Retour à la maison sur le côté croisé de la ville
Jolie robe bleue, je peux encore la voir maintenant
Faire l'amour doux pour vous encore et encore)
Plus encore
(Vous étiez le visage que j'ai vu dans une foule
J'étais sur scène et j'ai osé regarder en bas
Nous nous sommes regardés encore et encore)
Plus encore
(Retour à la maison sur le côté croisé de la ville
Jolie robe bleue, je peux encore la voir maintenant
Faire l'amour doux pour vous encore et encore)
Tom Rob Musique / On The Beat Productions, /