Michael Carpenter — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I Want
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I Want » de Michael Carpenter.
Paroles
I don’t want to rush you
Or make you feel unease
So I’ll let you take this
As slow as you please
But baby I…
I can’t wait 'till the day
And baby I…
I will still pray
For the day
For the time
For the one special moment
When I know that you’ll be mine
All I want…
All I need…
Is to feel your love and tenderness
While your arms are holding me I don’t want to rush you
These things can take time
Until the day you kiss me
I’m sure I’ll be just fine
But I know I’ll be wrong
'Cause without you
My whole world would fall
I couldn’t start anew
Girl I need your love like the plants need the rain
I couldn’t stand a minute of this aching pain…
For a day…
For a time…
Until that special moment
When I know that you’ll be mine
All I want…
All I need…
Is to feel your love and tenderness
While your arms are holding me With God as my witness
I think that I’m falling…
In love with you.
I think that I’m falling…
In love with…
I think that I’m falling…
In love with.
You…
Traduction des paroles
Je ne veux pas te précipiter
Ou de vous faire sentir un malaise
Alors je te laisse prendre ça
Aussi lentement que vous voulez
Mais bébé, je…
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que le jour
Et bébé, je…
Je vous prie encore
Pour la journée
Pour le moment
Pour le seul moment spécial
Quand je saurai que tu seras à moi
Tout ce que je veux…
Tout ce que je besoin…
Est de ressentir votre amour et votre tendresse
Pendant que tes bras me tiennent Je ne veux pas te précipiter
Ces choses peuvent prendre du temps
Jusqu'au jour où tu m'embrasses
Je suis sûr que je vais être un peu fine
Mais je sais que je vais me tromper
'Cause sans vous
Tout mon monde tomberait
Je ne pouvais pas recommencer
Fille, j'ai besoin de ton amour comme les plantes ont besoin de la pluie
Je ne pouvais pas supporter une minute de cette douleur douloureuse…
Pour une journée…
Pour une fois…
Jusqu'à ce moment spécial
Quand je saurai que tu seras à moi
Tout ce que je veux…
Tout ce que je besoin…
Est de ressentir votre amour et votre tendresse
Pendant que tes bras me tiennent avec Dieu comme témoin
Je pense que je suis en train de tomber…
En amour avec vous.
Je pense que je suis en train de tomber…
En amour avec…
Je pense que je suis en train de tomber…
En amour avec.
Vous…