Michael Bolton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hometown Hero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hometown Hero » de Michael Bolton.
Paroles
Well alright, you put your heart and your soul on the line
You pay the price, you can leave all your dues behind, yeah
You go spinning your wheels, till just one song makes it right
Live your life on the road, now they call you a star overnight
Overnight, overnight, oh no no
Gave it all, for it seemed like ages
Lived the life of a rolling stone
Seen the world from a thousand stages
There ain’t no feelin', you’ve ever known
Like when a hometown boy comes home
This guy’s a joker, and this is not the key to your found
And there’s always somebody, who thinks he makes a living
From putting you down
You’re aware of the odds, just forgetting the chance you must take
When you’re bound to a vision, there is no decision to make
No no no
When he comes home
The road is long and you’re on your own
But through it all you know your roots run so deep
Out on the rock and roll highway
You make a promise to bring it back home
And that’s one promise, you know ya gotta keep
Traduction des paroles
Bien bien, vous mettez votre cœur et votre âme sur la ligne
Vous payez le prix, vous pouvez laisser tous vos cotisations derrière, ouais
Vous allez tourner vos roues, jusqu'à ce qu'une seule chanson le fasse correctement
Vivez votre vie sur la route, maintenant ils vous appellent une étoile du jour au lendemain
Nuit, nuit, oh non non
A tout donné, car il semblait que les âges
Vécu la vie d'un rolling stone
Vu le monde à partir de mille étapes
Il n'y a pas de feelin', vous avez jamais su
Comme quand un garçon de sa ville natale rentre à la maison
Ce gars est un joker, et ce n'est pas la clé de votre trouvée
Et il y a toujours quelqu'un qui pense gagner sa vie
De vous mettre vers le bas
Vous êtes conscient des chances, juste oublier la chance que vous devez prendre
Lorsque vous êtes lié à une vision, il n'y a pas de décision à prendre
Non non non
Quand il vient à la maison
La route est longue et vous êtes sur votre propre
Mais vous savez que vos racines sont si profondes
Sur la route du rock and roll
Vous faites une promesse de le ramener à la maison
Et c'est une promesse, tu sais que tu dois garder