Michael Ball — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You Believe In Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You Believe In Love » de Michael Ball.
Paroles
It’s a time for you to leave me
I see the tears in your eyes
Whatever we say
Our love has no goodbyes
To live my life with you
I know I never could
No regrets will be the promise
I will give to you
When you believe in love
And everything that love can do
When you believe in love
You know
I’ll spend my life just loving you
I will always be around you
Just call my name
And I’ll be there
Whenever you are
My love is everything
Could we look into the future?
I wonder if we could see
You and I back together
Where we knew, where we could be
When you believe in love
And everything that love can do
When you believe in love
You know
I’ll spend my life just loving you
It’s time for you to leave me
I see the tears in your eyes
Whatever we say
Our love has no goodbyes
Please don’t cry
I couldn’t bear it
Think of each beautiful day
Whatever may change
You will hear me say
When you believe in love
And everything that love can do
When you believe in love
You know
I’ll spend my life just loving you
And everything that love can do
You know
I’ll spend my life just loving you.
Traduction des paroles
Il est temps pour vous de me laisser
Je vois les larmes dans tes yeux
Ce que nous disons
Notre amour n'a pas d'adieux
Pour vivre ma vie avec toi
Je sais que je n'ai jamais pu
Aucun regret ne sera la promesse
Je vais vous la donner
Quand tu crois en l'amour
Et tout ce que l'amour peut faire
Quand tu crois en l'amour
Vous savez
Je vais passer ma vie à t'aimer
Je serai toujours autour de vous
Suffit d'appeler mon nom
Et je serai là
Chaque fois que vous êtes
Mon amour est tout
Pourrait-on voir dans l'avenir?
Je me demande si nous pourrions voir
Vous et moi sommes de retour ensemble
Où nous savions où nous pourrions être
Quand tu crois en l'amour
Et tout ce que l'amour peut faire
Quand tu crois en l'amour
Vous savez
Je vais passer ma vie à t'aimer
Il est temps pour vous de me laisser
Je vois les larmes dans tes yeux
Ce que nous disons
Notre amour n'a pas d'adieux
S'il vous plaît ne pleure pas
Je ne pouvais pas le supporter
Pensez à chaque belle journée
Tout ce qui peut changer
Vous m'entendrez dire
Quand tu crois en l'amour
Et tout ce que l'amour peut faire
Quand tu crois en l'amour
Vous savez
Je vais passer ma vie à t'aimer
Et tout ce que l'amour peut faire
Vous savez
Je vais passer ma vie à t'aimer.