Mia Diekow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Logik liegt am Boden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Logik liegt am Boden » de Mia Diekow.
Paroles
Der erste Schritt in eine neue Welt
Bin irgendwie viel leichter hier
Die Sonne brennt in meinen Augen
Und all die grauen Endzeitpropheten
Haben wir nicht mitgenommen
Sie gehen unter in dem Glauben
Dass nur der Tod das Leben leichter macht
Dass alles bald zusammenkracht
Sie haben gerechnet und dann festgestellt
Unsere Tage sind vorbei
Doch wir atmen immer noch, wir zwei
Die Logik liegt am Boden und wir sind frei
Ich packe meinen Koffer und nehm mit
Einen Apfelbaum und ein Klavier
Helge Schneider und den Kater auch
Die Bilder von dem kleinen blauen Ball
Den wir gerad verlassen haben
Und ich versuche nicht zu glauben
Dass nur der Tod das Leben leichter macht
Dass alles bald zusammenkracht
Sie haben gerechnet und dann festgestellt
Unsere Lage ist fatal
Doch wir atmen immer noch, wir zwei
Die Logik liegt am Boden und wir sind frei
Doch wir atmen immer noch, wir zwei
Doch wir atmen immer noch
Doch wir atmen immer noch, wir zwei
Die Logik liegt am Boden und wir sind frei
Traduction des paroles
Le premier pas vers un nouveau monde
Suis en quelque sorte beaucoup plus facile ici
Le Soleil brûle dans mes Yeux
Et tous les prophètes gris de la fin des temps
Nous n'avons pas pris
Ils descendent dans la foi
Que seule la mort rend la vie plus facile
Que tout s'effondre bientôt
Ils ont calculé et ensuite déterminé
Nos jours sont terminés
Mais nous respirons encore, nous deux
La logique est au fond et nous sommes libres
Je fais ma valise et prends avec moi
Un Pommier et un Piano
Helge Schneider et la gueule de bois aussi
Les Images de la petite Boule bleue
Que nous avons quitté droit
Et j'essaie de ne pas croire
Que seule la mort rend la vie plus facile
Que tout s'effondre bientôt
Ils ont calculé et ensuite déterminé
Notre situation est fatale
Mais nous respirons encore, nous deux
La logique est au fond et nous sommes libres
Mais nous respirons encore, nous deux
Mais nous respirons toujours
Mais nous respirons encore, nous deux
La logique est au fond et nous sommes libres