Mia Diekow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Beauty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Beauty » de Mia Diekow.
Paroles
Hey Black Beauty, du bunter Hund
Nachts sind alle Katzen grau (nachts sehn wir gut aus)
Hey Black Beauty, scheiß auf deine Frisur
Oh bitte schüttel dich mit mir (bitte schüttel dich mit mir)
Du bist der Spion der mich liebt und eine juckende Versuchung
Deine Hände sind verwirrt, denn sie suchen nach mir
Der Moment, den du suchst, läuft dir städig davon
Komm und fang mich, wenn du kannst
Lass mich deinen verwirrten Kopf verdrehn
Schüttel deinen Körper, lass dich gehn
Black Beauty, ich will dich tanzen sehn
Komm zu mir, hier auf den Vulkan
Und dreh dich laut, schalt dich auf an
Black Beauty, komm schon, ich will dich
Schütteln, stampfen, schreien, schwitzen, stolpern sehn
Du reißt die Arme hoch und schreist: «praise the nerd»
Du hast es endlich kapiert (du hast es endlich kapiert)
Du bist die Raupe Nimmersatt und saugst am Leben wie verrückt
Oh bitte schüttel dich mit mir (bitte, schüttel dich mit mir)
Du bist der Spion der mich liebt und eine juckende Versuchung
Deine Hände sind verwirrt, denn sie suchen nach mir
Der Moment, den du du suchst, läuft dir ständig davon
Komm und fang mich, wenn du kannst!
Lass mich deinen verwirrten Kopf verdrehn
Schüttel deinen Körper, lass dich gehn
Black Beauty, ich will dich tanzen sehn
Komm zu mir, hier auf den Vulkan
Und dreh dich laut, schalt dich auf an
Black Beauty, komm schon, ich will dich
Schütteln, stampfen, schreien, schwitzen, stolpern sehn
Oh bitte
Oh bitte
Oh bitte schüttel dich mit mir
Oh bitte schüttel dich
Lass mich deinen verwirrten Kopf verdrehn
Schüttel deinen Körper, lass dich gehn
Black Beauty, ich will dich tanzen sehn
Lass mich deinen verwirrten Kopf verdrehn
Schüttel deinen Körper, lass dich gehn
Black Beauty, ich will dich tanzen sehn
Komm zu mir, hier auf den Vulkan
Und dreh dich laut, schalt dich auf an
Black Beauty, komm schon, ich will dich
Schütteln, stampfen, schreien, schwitzen, stolpern sehn
Black Beauty, ich will dich tanzen sehn
Traduction des paroles
Hey Black Beauty, chien coloré
La nuit, tous les chats sont gris (la nuit, nous avons l'air bien)
Hey Black Beauty, baise ta coiffure
Oh s'il vous plaît, secouez-vous avec moi (s'il vous plaît, secouez-vous avec moi)
Vous êtes L'espion qui m'aime et une tentation qui démange
Tes mains sont confuses, car elles me cherchent
Le Moment que tu cherches t'échappe constamment
Venez me attraper si vous le pouvez
Laisse-moi tordre ta tête perplexe
Secouez votre Corps, laissez-vous aller
Black Beauty, je veux te voir danser
Viens à moi, ici, sur le Volcan
Et tourne fort, allume-toi
Beauté noire, allez, je te veux
Secouer, piétiner, crier, transpirer, trébucher
Vous levez les bras et criez: "praise the nerd»
Vous avez finalement compris (vous avez finalement compris)
Vous n'êtes jamais la chenille et aspirez en vie comme un fou
Oh s'il vous plaît, secouez-vous avec moi (s'il vous plaît, secouez-vous avec moi)
Vous êtes L'espion qui m'aime et une tentation qui démange
Tes mains sont confuses, car elles me cherchent
Le Moment que vous recherchez vous échappe constamment
Viens et attrape moi si tu peux!
Laisse-moi tordre ta tête perplexe
Secouez votre Corps, laissez-vous aller
Black Beauty, je veux te voir danser
Viens à moi, ici, sur le Volcan
Et tourne fort, allume-toi
Beauté noire, allez, je te veux
Secouer, piétiner, crier, transpirer, trébucher
Oh s'il vous plaît
Oh s'il vous plaît
Oh s'il vous plaît secouez-vous avec moi
Oh, s'il vous plaît, secouez-vous
Laisse-moi tordre ta tête perplexe
Secouez votre Corps, laissez-vous aller
Black Beauty, je veux te voir danser
Laisse-moi tordre ta tête perplexe
Secouez votre Corps, laissez-vous aller
Black Beauty, je veux te voir danser
Viens à moi, ici, sur le Volcan
Et tourne fort, allume-toi
Beauté noire, allez, je te veux
Secouer, piétiner, crier, transpirer, trébucher
Black Beauty, je veux te voir danser