MI6 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rx7
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rx7 » de MI6.
Paroles
When i feel the morning grass i let down my guard
Because love comes from the dirt in my own backyard
Everytime i think i’ve finished being young
I catch myself having fun
But the moment passes as the sun moves on So i turn myself back to you
On a diamond in the rough i spent my better years
I still see her in the crowd with diamonds in her ears
And it’s depressing that i can’t forget the tune the organist played
La da da da da da da, la da da da da da da…
Everytime i think i’ve finished being young
I catch myself having fun
But the moment passes as the son moves on So i turn myself back to you
Is our season over?
No four leaf clover
I feel it’s getting colder now that it’s late fall
Can you still remember april to november?
You and i were members of the best team in baseball
So we play our games
I’ve got a girlfriend
You’ve found a new guy but it’s not the same
And so i drive straight up i-5
To let you know i’m still alive
Traduction des paroles
Quand je sens l'herbe du matin j'ai baissé ma garde
Parce que l'amour vient de la terre dans mon jardin
Chaque fois que je pense que j'ai fini d'être jeune
Je me surprends à avoir du plaisir
Mais le moment passe comme le soleil se déplace alors je me tourne vers vous
Sur un diamant brut, j'ai passé mes meilleures années
Je vois encore sa dans la foule avec des diamants dans les oreilles
Et c'est déprimant que je ne puisse pas oublier l'air joué par l'organiste
La da da da da da da la da da da da da da…
Chaque fois que je pense que j'ai fini d'être jeune
Je me surprends à avoir du plaisir
Mais le moment passe au fur et à mesure que le fils avance alors je me tourne vers toi
Est notre de saison fil?
Pas de trèfle à quatre feuilles
Je sens qu'il fait plus froid maintenant que c'est la fin de l'automne
Tu te souviens encore d'avril à novembre?
Toi et moi étions membres de la meilleure équipe du baseball
Donc nous jouons à nos jeux
J'ai une petite amie
Vous avez trouvé un nouveau gars mais ce n'est pas la même chose
Et donc je conduis tout droit vers le haut i-5
Pour vous laisser savoir que je suis toujours vivant