Mi-Sex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Space Race

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Space Race » de Mi-Sex.

Paroles

Crystal domes and bleeping things
Silent but for the wind
Flying low and clipping trees
Trying to dodge the military
In the space race
While we’re here creating panic
Touchdown on this tiny planet
Kid stuff, nitro, napalm, atoms
And you say nothing ever happens
Nothing ever happens!
In the space race
In the space race
In the space race
Governments see politics
And scientists see science tricks
They’re overdosed on statistics
And nothing’s in between for them
What are these cigarettes you smoke?
How do you mean it’s the ice we broke?
What’s this place going up in smoke?
Crazy humanoids, crazy humanoids
In the space race
In the space race
In the space race
(Space race!)

Traduction des paroles

Crystal dômes et bleeping choses
Silencieux mais pour le vent
Voler bas et couper les arbres
En essayant d'esquiver les militaires
Dans la course à l'espace
Pendant qu'on est là on crée la panique
Touchdown sur cette petite planète
Kid stuff, nitro, napalm, atomes
Et vous dites que rien ne se passe jamais
Rien ne se passe jamais!
Dans la course à l'espace
Dans la course à l'espace
Dans la course à l'espace
Gouvernements voir Politique
Et les scientifiques voient des astuces scientifiques
Ils ont fait une overdose de statistiques
Et rien n'est en entre pour eux
Quelles sont ces cigarettes que vous fumez?
Comment ça, c'est la glace qu'on a cassée?
C'est quoi cet endroit qui part en fumée?
Humanoïdes fous, humanoïdes fous
Dans la course à l'espace
Dans la course à l'espace
Dans la course à l'espace
(La course à l'espace!)