МГК — Paroles et traduction des paroles de la chanson Свечи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Свечи » de МГК.
Paroles
В вазе хрустальной розы,
В темном окне луна.
В речи ни строчки прозы,
И в душе и в словах — весна.
Клавиш коснулись руки —
Музыка для двоих.
Тайну откроют звуки —
Черный блюз, белый стих.
Свечи, горели свечи
Нежным костром любви.
Вечер, последний вечер,
Время останови…
Утром разнимет руки
Радуги полукруг,
Тихий мотив разлуки
Нам с тобой прозвучит, мой друг.
Что впереди пророчит
Танец хмельной огня?
Что за порогом ночи
Ждет тебя, ждет меня?
Свечи, горели свечи
Нежным костром любви.
Вечер, последний вечер,
Время останови…
Свечи, горели свечи
Нежным костром любви.
Вечер, последний вечер,
Время останови…
Traduction des paroles
Dans un vase de rose de cristal,
Dans une fenêtre sombre, la lune.
Dans le discours, aucune ligne de prose,
Et dans l'âme et dans les mots-le printemps.
Les touches ont touché la main —
Musique pour deux.
Le mystère sera révélé par les sons —
Blues noir, vers blanc.
Bougies, bougies brûlées
Doux feu de joie de l'amour.
Soirée, Dernière soirée,
Arrêtez le temps…
Dans la matinée, il écarte les mains
Demi-cercle arc-en-ciel,
Le motif silencieux de la séparation
Toi et moi, mon ami.
Ce qui est à venir prophétise
La danse du feu de houblon?
Ce qui est au-delà du seuil de la nuit
T'attend, m'attend?
Bougies, bougies brûlées
Doux feu de joie de l'amour.
Soirée, Dernière soirée,
Arrêtez le temps…
Bougies, bougies brûlées
Doux feu de joie de l'amour.
Soirée, Dernière soirée,
Arrêtez le temps…