МГК — Paroles et traduction des paroles de la chanson Снится дождь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Снится дождь » de МГК.
Paroles
Весенний город, слышен смех,
И нам с тобою в этот вечер лучше всех,
Виден свет дальних звезд для двоих,
Знаю точно, для двоих.
Не зная горя, шумит Москва,
Ты скажешь мне о любви слова.
И эту пьесу сыграем мы На подмостках волшебной весны.
Оставив след, пронеслась гроза,
Боль обиды в твоих глазах.
Расстались мы словно корабли,
Повстречавшись у края Земли.
Мне снится дождь, теплый дождь,
Ты в час вечерний ждешь, встречи ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Снится дождь, весенний дождь,
Ты в час вечерний ждешь, счастья ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Весенний город, слышен смех,
И нам с тобою в этот вечер лучше всех,
Виден свет дальних звезд для двоих,
Знаю точно, для двоих.
Я в ту весну напишу письмо,
Считая дни, как года давно.
Пусть мне подскажет моя звезда,
Где найти ту любовь навсегда.
Открою дверь, распахну окно,
Пускай стоит на столе вино.
Я вспоминаю пустой вокзал,
На прощанье: «Люблю» ты сказал.
Мне снится дождь, теплый дождь,
Ты в час вечерний ждешь, встречи ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Снится дождь, весенний дождь,
Ты в час вечерний ждешь, счастья ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Мне снится дождь, теплый дождь,
Ты в час вечерний ждешь, встречи ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Снится дождь, весенний дождь,
Ты в час вечерний ждешь, счастья ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Traduction des paroles
Tu attends à l'heure du soir, tu attends le bonheur,
Le disco Mart joue, seulement toi seul.
Je rêve de pluie, de pluie chaude,
Tu attends à l'heure du soir, tu attends la rencontre,
Le disco Mart joue, seulement toi seul.
Rêve de pluie, pluie de printemps,
Tu attends à l'heure du soir, tu attends le bonheur,
Le disco Mart joue, seulement toi seul.