МГК — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не забывай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не забывай » de МГК.
Paroles
Забываются тайны,
Изменяются реки,
Только с нами навеки
Остается любовь.
Прошел давно вчерашний снег,
Сменили краску облака,
Далеким миражом забытых лет
Мы стали друг для друга навсегда.
Туманом на воде печаль
Ложится, как ночная мгла.
На небе темно-серая вуаль
Слезами укрыла берега.
Не забывай огней седых ночей
И не ищи меня среди дождей.
Ты слышишь, не забывай
Часы перелетных стай,
Нашу любовь, прошу, не забывай.
Растает тихо лунный свет,
Покой подарит тишина,
Уйдут обиды прошлогодних лет,
Согреет солнышком своим весна.
Когда рисунок на стекле
Споет прелюдию любви,
Вчерашний день, он не покажет мне,
И ты где-то без меня вдали.
Не забывай огней седых ночей
И не ищи меня среди дождей.
Ты слышишь, не забывай
Часы перелетных стай,
Нашу любовь, прошу, не забывай.
Легкой тенью однажды
Ты мне встретишься дважды,
Мне, как будто, не важно,
Что мы так далеки
Снова станет случайным
Дождь слепой и печальный
Словно время желаний
Ставит нам маяки.
Не забывай огней седых ночей
И не ищи меня среди дождей.
Ты слышишь, не забывай
Часы перелетных стай,
Нашу любовь, прошу, не забывай.
Не забывай огней седых ночей
И не ищи меня среди дождей.
Ты слышишь, не забывай
Часы перелетных стай,
Нашу любовь, прошу, не забывай.
Traduction des paroles
Les mystères oubliés,
Les rivières changent,
Seulement avec nous pour toujours
L'amour reste.
Passé la neige d'hier,
Changé la peinture des nuages,
Le lointain Mirage des années oubliées
Nous sommes devenus l'un pour l'autre pour toujours.
Brouillard sur l'eau tristesse
Il se couche comme une brume nocturne.
Voile gris foncé sur le ciel
Les larmes ont couvert les rives.
N'oublie pas les lumières des nuits grises
Et ne me cherche pas au milieu de la pluie
Tu entends, n'oublie pas
Heures des troupeaux migrateurs,
Notre amour, s'il te plaît, n'oublie pas.
Fondre doucement le clair de lune,
La paix donnera le silence,
Les griefs des années passées disparaîtront,
Réchauffe le soleil avec son printemps.
Lorsque le dessin sur le verre
Chante les préliminaires de l'amour,
Hier, il ne me montrera pas,
Et tu es quelque part sans moi.
N'oublie pas les lumières des nuits grises
Et ne me cherche pas au milieu de la pluie
Tu entends, n'oublie pas
Heures des troupeaux migrateurs,
Notre amour, s'il te plaît, n'oublie pas.
Une ombre légère
Tu me reverras deux fois.,
Pour moi comme si, n'est pas important,
Que nous sommes si lointains
Sera de nouveau aléatoire
Pluie aveugle et triste
Comme le temps des désirs
Il nous met des balises.
N'oublie pas les lumières des nuits grises
Et ne me cherche pas au milieu de la pluie
Tu entends, n'oublie pas
Heures des troupeaux migrateurs,
Notre amour, s'il te plaît, n'oublie pas.