МГК — Paroles et traduction des paroles de la chanson Город спит
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Город спит » de МГК.
Paroles
Время убегает, мчится вперед,
И никто не знает, что за поворотом ждет,
Забудь сомненья, страшные сны.
Разные дороги … весны.
Только три желанья есть у тебя,
Все, что с нами было, все совсем не зря,
Ты отпусти сомненья, прочь все дела,
И твои желанья будут ждать утра,
А город спит, видит сны,
Дарит нам эти ночи.
Там, где мы, я и ты,
До весны путь короче.
Кто-то зажигает в небе огни,
Время истекает, мы с тобой совсем одни.
Бродяга ветер сбился с пути,
Он про нас все знает, нас ему не найти.
Забудь сомненья, прочь все дела,
И твои желанья будут ждать утра.
И эти наши встречи, тяжкие сны,
Разошлись в дороге, будем ждать весны,
А город спит, видит сны,
Дарит нам эти ночи.
Там, где мы, я и ты,
До весны путь короче.
А город спит, видит сны,
Дарит нам эти ночи.
Там, где мы, я и ты,
До весны путь короче.
Traduction des paroles
Le temps s'enfuit, avance,
Et personne ne sait ce qui attend le tour,
Oublie les doutes, les rêves effrayants.
Différentes routes ...
Seulement trois désirs que vous avez,
Tout ce qui nous est arrivé n'est pas pour rien,
Lâchez les doutes, éloignez toutes les affaires,
Et tes désirs attendent le matin,
Et la ville dort, voit des rêves,
Il nous donne ces nuits.
Où nous sommes, moi et toi,
Jusqu'au printemps, le chemin est plus court.
Quelqu'un allume des lumières dans le ciel,
Le temps presse, toi et moi, on est tout seuls.
Clochard le vent s'est égaré,
Il sait tout sur nous, il ne nous trouvera pas.
Oubliez les doutes, éloignez toutes les affaires,
Et tes désirs vont attendre le matin.
Et ce sont nos rencontres, nos rêves,
Séparés sur la route, nous attendrons le printemps,
Et la ville dort, voit des rêves,
Il nous donne ces nuits.
Où nous sommes, moi et toi,
Jusqu'au printemps, le chemin est plus court.
Et la ville dort, voit des rêves,
Il nous donne ces nuits.
Où nous sommes, moi et toi,
Jusqu'au printemps, le chemin est plus court.