Mfö — Paroles et traduction des paroles de la chanson Masal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Masal » de Mfö.
Paroles
Ben her sabah uyandığımda
Her yeni doğan güne «merhaba» derim
Bakarım penceremden ne güzel dünya
Henüz varmadı tren o son istasyona
Dert bitmez, gönül coşar
Biri bitse biri başlar, ah zaman
Ne de çabuk geçer
Kim bilir nasıl biter masal
Yalnızım şimdi suskunum
Daima sana tutkunum
Vurulmuşum bir aşkın kıyısında
Acıma n’olur bana
Her zaman aşk yolunda
Ne çok şeyler gelir başımıza
Neler neler yaşandı senin uğrunda
Gönül nasıl yıprandı bu aşk yolunda
Bakarım penceremden ne güzel dünya
Henüz varmadı tren o son istasyona
Traduction des paroles
Je me réveille chaque matin
Je dis "bonjour" à chaque jour nouveau-né
Je regarde par ma fenêtre quel beau monde
Le train n'est pas encore arrivé à cette dernière station
Le problème ne se termine pas, la complaisance se refroidit
Si on finit, on commence, Oh le temps
Cela ne passera pas non plus rapidement
Qui sait comment le conte se termine
Je suis seul maintenant je suis sans voix
J'ai toujours un coup de cœur pour vous.
On m'a tiré dessus au bord d'un amour
N'ayez pas pitié de moi s'il vous plaît
Toujours sur le chemin de l'amour
Tant de choses se produisent pour nous.
C'était quoi pour toi
Comment le cœur s'est usé sur ce chemin d'amour
Je regarde par ma fenêtre quel beau monde
Le train n'est pas encore arrivé à cette dernière station