MF DOOM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rhymes Like Dimes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rhymes Like Dimes » de MF DOOM.
Paroles
Hey yo, yo, y’all can’t stand right here
In his right hand was your man’s worst nightmare
Loud enough to burst his right ear drum, close range
The game is not only dangerous but it’s most strange
I sell rhymes like dimes
The one who mostly keep cash but brag about the broker times
Joker rhymes like the 'Is you just happy to see me?' trick
Classical slapstick, rappers need chap-stick
A lot of them sound like they in a talent show
So I’ll give 'em somethin' to remember like the Alamo
Tally Ho, a high joker like spades game
Came back from five year, layin' and stayed the same
Sayin' electromagnetic feeling blocks all logic
Spock and G shocks her biological clock
When I hit it, slit her to the shitter, thought I killed her goose
Her power use was pure Brita water filter juice
Keep a pen like a fiend, keep a pipe with 'em
Gentlemen who lent a pen to a friend who write with 'em
Never seen the shit again but he’s still my dunny
Only thing that come between us is krill and money
I sell rhymes like dimes
The one who mostly keep cash but brag about the broker times
Better rhymes make for better songs and that is not
If you got a lot of what it takes just to get along
Surrender now or suffer serious setbacks
Got get back, connects wetback, get stacks
Even if you gots to get jet-black, head to toe
To get the dough, battle for bottles of Mo or dro
This rhyme flow take practice like Tae Bo With Billy Blanks, «Oh, you’re too kind», «Really? Thanks»
To the gone and lost forever like 'Oh My Darling Clementine'
He hold his heart when he tellin' rhymes
When it’s his time, I hope his soul go to Heaven
He’s nasty like the old time old number seven
You still taste it when you chase it with the Coca-Cola
Make you wish they coulda erased out the Motorola
I told her, «No credit for it back
If you want what they got, then go get it, it’s all gak»
Only in America could you find a way to make a healthy buck
And still keep your attitude on self-destruct
I sell rhymes like dimes
The one who mostly keep cash but tell about the broke times
Joker rhymes like the «Is you just happy to see me» trick
Classical slapstick, rappers need chap-stick
A lot of them sound like they in a talent show
So I’ll give 'em somethin' to remember like the Alamo
Tally Ho, a high joker like spades game
Came back from five year layin' and stayed the same
Sayin' electromagnetic feeling blocks all logic
Spock and G, shocks her biological clock
When I hit it, slit her to the shitter, thought I killed her goose
Her power use was pure Brita water filter juice
Keep a pen like a feind keep a pipe with 'em
Gentlemen who lent a pen to a friend who write with 'em
Never seen the shit again, but he’s still my dunny
Only thing that come between us is krill and money
I sell rhymes like dimes
The one who mostly keep cash but tell about the broke times
Traduction des paroles
Et gardez toujours votre attitude sur l'auto-destruction
Je vends des rimes comme des centimes
Celui qui la plupart du temps garder de l'argent mais parler des temps fauchés
Joker des rimes comme «vous Est juste content de me voir» truc
Slapstick classique, les rappeurs ont besoin de chap-stick
Beaucoup d'entre eux sonnent comme ils dans un spectacle de talents
Alors je vais leur donner quelque chose à retenir comme L'Alamo
Tally Ho, un haut joker comme jeu de Pique
Il est revenu de cinq ans et est resté le même
Le sentiment électromagnétique bloque toute logique
Spock et G, choque son horloge biologique
Quand je l'ai frappée, Je l'ai égorgée, je pensais que j'avais tué son oie
Son utilisation du pouvoir était pur jus de filtre à eau Brita
Gardez un stylo comme un feind Gardez une pipe avec eux
Messieurs qui ont prêté un stylo à un ami qui écrit avec eux
Jamais vu la merde encore, mais il est toujours mon dunny
La seule chose qui nous sépare c'est le krill et l'argent
Je vends des rimes comme des centimes
Celui qui la plupart du temps garder de l'argent mais parler des temps fauchés