MEW — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do You Love It?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do You Love It? » de MEW.
Paroles
A sleek Brazilian jaguar
does not in its arboreal gloom
Distill so rank a feline smell
Footsteps shuffled on the stairs
on sweaty faces
Unshaven
With a sleek Brazilian jaguar
torturing the silky sheet
in a moment that tasted sweet
Footsteps shuffled on the stairs
Do you love it? Do you love it?
Do you love it? Do you love it?
No, no rainfall
It’s hard to believe
(Do you love it? Do you love it?)
We carried this alone
(Do you love it? Do you love it?)
A sleek Brazilian jaguar
does not in its arboreal gloom
Distill so rank a feline smell
Footsteps shuffled on the stairs
on sweaty faces
All shaven
Sweetness, run as the cat would
Dreaming until no-one hides the letters,
writes them better
No, no rainfall
It’s hard to believe
(Do you love it? Do you love it?)
We carried this alone
(Do you love it? Do you love it?)
No, no rainfall
It’s hard to believe
(Do you love it? Do you love it?)
We carried this alone
(Do you love it? Do you love it?)
Soon you and I can’t be identified
We’ll just slide by
'cause we are cool
in disguise
Traduction des paroles
Une élégante Jaguar Brésilienne
ne pas dans sa morosité arboricole
Distiller donc classer une odeur féline
Traces mélangées dans les escaliers
sur les visages moites
Rasé
Avec une élégante Jaguar Brésilienne
torturer la feuille soyeuse
dans un moment qui avait un goût sucré
Traces mélangées dans les escaliers
Aimez-vous ça? Aimez-vous ça?
Aimez-vous ça? Aimez-vous ça?
Non, pas de précipitations
Il est difficile de croire
(Aimez-vous ça? Aimez-vous ça?)
Nous avons porté cela seul
(Aimez-vous ça? Aimez-vous ça?)
Une élégante Jaguar Brésilienne
ne pas dans sa morosité arboricole
Distiller donc classer une odeur féline
Traces mélangées dans les escaliers
sur les visages moites
Tous rasée
Douceur, courir comme le chat
Rêver jusqu'à ce que personne ne cache les lettres,
écrit mieux
Non, pas de précipitations
Il est difficile de croire
(Aimez-vous ça? Aimez-vous ça?)
Nous avons porté cela seul
(Aimez-vous ça? Aimez-vous ça?)
Non, pas de précipitations
Il est difficile de croire
(Aimez-vous ça? Aimez-vous ça?)
Nous avons porté cela seul
(Aimez-vous ça? Aimez-vous ça?)
Bientôt on ne pourra plus nous identifier
Nous allons simplement glisser par
parce que nous ne nous sont cool
déguisé