Method Man — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Get My Thang In Action
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Get My Thang In Action » de Method Man.
Paroles
Niggas wanna test my stees
Nigga please
I black that eye like peas
You better freeze
In ya tracks
A Wu Tang (bzzz) killer bee’s on ya back
I comes for the honey plus the phat money sack
You want it all?
Yeah I want it all like THAT
I stab my own moms in the back for a stack
Niggas like damn why you want it like that?
'Cause I’m a dog and I got no love for the cat
Attitude’s cold like the north polar cap
Where I do my (???) a little further down the map
A little black island
Called Stat
Where niggas carry gats in they Black Moon hat
Now I’m mad known for the bones and the rap
And youse an unknown with a phoney contract
Wake up and smell the method, motherfucker
Contact, fallin' in a cypher from a fallen head crack
An indian giver and I’m out to take it back
Shaolin Island, baby where you at?
A runaway train that be runnin' on ya track
That’s how it’s goin' down
Yeah, it’s goin' down like that
I gets my thang in action
To live, to love, to see, to learn
Yo! Tell 'em what’s happenin'!
(What's happening?
I’ll tell ya wh-what's happening
Tell 'em what’s happening
Brothers ain’t got no peers and they be smokin' funny
Shaddup!)
I swing funky rap routines and tap the jaws
Betcha twenty points and ya still can’t score
Nuttin'
'Cause you ain’t got no points in this game
Kid, you frontin'
A home run hitter and you be buntin'
Brush out the toilet, I got my shit together
When I’m good, I’m good,
When bad, I’m better
You want it?
Whatever
I be the stormy weather
Rain coming down
To weather with ya leather
JACKET
A nigga with a ax Couldn’t
HACK IT
I spark 'em like a match (ssskt)
Coming back it’s the method
To get louder
The method
Man, clap yo hands, now check it See me in the mist (???)
But my physical brother came through and got me lift
Niggas, that I walk by, give me the eye
The mormon is fuckin' me up, killing my high
Nigga get back,
Ya pussy cat,
I’m fearsome
Basically dat,
I’m all of dat,
And 'den some
While I,
Was out on tour,
Goin' beserk
I heard you
Was over at the sand box
And kickin' DIRT
All over my name
But you can’t pull my file,
YOU DON’T KNOW ME, AND YOU DON’T KNOW MY STYLE
Comin' out 'dere like dat 'dere
YEAH,
(???) ghettos couldn’t bear
(Meth-Tical, I told the boy everythin' he KNOW
To all you bad motherfuckers
See, I told you that kid go back to that Dolemite
Everybody needs to love Dolemite,
I love Dolemite, you love Dolemite
Hey, how you doin' nigga, I know you
Know what I did when I did?
Meth-Tical, shiiit, I told the boy--)
If ya can’t get yaself a ten,
The least you can do is smoke five twos
(Where ya at? Method)
Traduction des paroles
Niggas veux tester mon stees
Mec merci
Je noircis cet oeil comme des pois
Vous feriez mieux de gel
Dans ya pistes
Un Wu Tang (bzzz) Killer bee est sur ton dos
Je viens pour le miel plus le sac d'argent phat
Vous voulez tous?
Oui je veux tout comme ça
Je poignarde mes propres mamans dans le dos pour une pile
Niggas comme de la merde pourquoi vous voulez comme ça?
Parce que je suis un chien et je n'ai aucun amour pour le chat
L'Attitude est froide comme la calotte polaire nord
Où je fais mes (???) un peu plus bas sur la carte
Une petite île noire
Appelé Stat
Où les négros portent gats dans leur chapeau de lune noire
Maintenant je suis fou connu pour les os et le rap
Et vous êtes un inconnu avec un faux contrat
Réveille - toi et sens la méthode, enculé
Contact, fallin' dans une sorte d'énigme à partir d'un tombé la tête la fissure
Un donneur indien et je vais le reprendre
Shaolin Île, bébé où vous à?
Un train en fuite qui roule sur ta piste
C'est la façon dont il est goin' down
Ouais, c'est goin' down comme ça
Je reçois mon thang en action
Vivre, aimer, voir, apprendre
Yo! Dire ce qui est happenin'!
(Ce qui se passe?
Je vais te dire wh-ce qui se passe
Dire ce qui se passe
Les frères n'ont pas de pairs et ils sont drôles
Shaddup!)
Je balance des routines de rap funky et tape les mâchoires
Betcha vingt points et vous ne pouvez toujours pas marquer
Nuttin'
Parce que tu n'as pas de points dans ce match
Enfant, vous frontin'
Un frappeur à domicile et vous buntin'
Débroussaillez Les toilettes, j'ai ma merde ensemble
Quand je suis bon, je suis bon,
Quand je suis mauvais, je vais mieux
Vous le voulez?
Quoi
Je suis le temps orageux
La pluie qui descend
À météo avec ya cuir
VESTE
Un mec avec une hache ne pourrait pas
HACK
Je les étincelle comme un match (ssskt)
De retour c'est la méthode
Pour obtenir plus fort
Méthode
Mec, clap yo mains, maintenant vérifier me voir dans la brume (???)
Mais mon frère physique est passé et m'a fait soulever
Niggas, que je passe, Donne-moi l'oeil
Le mormon me baise, tuant mon high
Nigga get back,
Ya chatte chat,