Metallica — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Apocalypse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Apocalypse » de Metallica.
Paroles
Claustrophobic
Crawl out of this skin
Heart explosive
Reach in, pull that pin
Fear thy name: Extermination
Desecrate inhale the fire
So we cross that line
Into the grips
Total eclipse
Suffer unto my apocalypse
Deadly vision
Prophecy reveal
Death magnetic
Pulling closer still
Fear thy name: Annihilation
Desolate inhale the fire
So we cross that line
Into the grips
Total eclipse
Suffer unto my apocalypse
My apocalypse… Go!
Crushing metal, ripping skin
Tossing body, mannequin
Spilling blood, bleeding gas
Mangle flesh, snapping spine
Dripping bloody valentine
Shatter face, spitting glass
Split apart
Split apart
Split apart
Spit
Spit it out
What makes me drift a little bit closer?
Dead man takes the steering wheel
What makes me know it’s time to cross over?
Born to repeat until I feel
See through the skin, bones they all rattle
Future and past, they disagree
Flesh falls away, bones they all shatter
I start to see the end. In. Me.
See the end in me Claustrophobic
Climb out of this skin
Heart explosive
Reach in, pull that pin
Violate, annihilate
All wounds unto my eyes
Obliterate, exterminate
As life itself denied
Fear thy name as hell awakens
Destiny inhale the fire
But we’ve crossed that line
Into the grips
Total eclipse
Suffer unto my apocalypse
Tyrant awaken my apocalypse
Demon awaken my apocalypse
Heaven awaken my apocalypse
Suffer forever my apocalypse
Traduction des paroles
Claustrophobe
Ramper hors de cette peau
Coeur explosif
Rejoindre en, pull pin
Craignez ton nom: Extermination
Profaner inhaler le feu
Donc on franchit cette ligne
Dans les poignées
Total eclipse
Souffrez jusqu'à mon apocalypse
Mortel vision
La prophétie révéler
Death magnetic
Tirant encore plus près
Craignez ton nom: Annihilation
Désolé inspirez le feu
Donc on franchit cette ligne
Dans les poignées
Total eclipse
Souffrez jusqu'à mon apocalypse
Mon apocalypse... allez!
Concassage de métal, déchirer la peau
Corps de lancer, mannequin
Déversement de sang, gaz saignant
Mangle chair, claquer la colonne vertébrale
Dégoulinant Valentine sanglante
Shatter visage, cracher verre
Séparer
Séparer
Séparer
Cracher
Cracher
Qu'est-ce qui me fait dériver un peu plus près?
L'homme mort prend le volant
Ce qui me fait savoir qu'il est temps pour traverser?
Né pour répéter jusqu'à ce que je me sens
Voir à travers la peau, les os ils ont tous hochet
Futur et passé, ils ne sont pas d'accord
La chair tombe, les os se brisent
Je commence à voir la fin. Dans. Je.
Voir la fin en moi claustrophobe
Sortir de cette peau
Coeur explosif
Rejoindre en, pull pin
Violent, d'annihiler
Toutes les blessures à mes yeux
Oblitérer, exterminer
Comme la vie elle-même niée
Craignez votre nom comme l'enfer se réveille
Destin inspirez le feu
Mais nous avons franchi cette ligne
Dans les poignées
Total eclipse
Souffrez jusqu'à mon apocalypse
Tyran réveille mon apocalypse
Démon réveille mon apocalypse
Le ciel réveille mon apocalypse
Souffrir pour toujours mon apocalypse