Meta Guacha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Viejo Te Extraño
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Viejo Te Extraño » de Meta Guacha.
Paroles
Dejaste un espacio vacío entre nosotros
La vida continua y duele mas que ayer
Los amigos de siempre lloran tu partida
Si preguntan por ti mis hijos
Yo no sé que responder
Creciste en la calle, aprendiste todo de la vida
Amigo de verdad, enorme corazón
Si habia algo en tus manos todo lo compartías
Y tu necesidad era la de los dos
Ahora faltas tu en mi corazón
No sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
Ahora faltas tu en mi corazón
Sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
(Para todos los viejos
Y para vos «choco» por el apoyo de siempre)
Creciste en la calle, aprendiste todo de la vida
Amigo de verdad, enorme corazón
Si habia algo en tus manos todo lo compartías
Y tu necesidad era la de los dos
Ahora faltas tu en mi corazón
No sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
Ahora faltas tu en mi corazón
Sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
(Eh loco el que tiene a su viejo que lo valore)
Ahora faltas tu en mi corazón
No sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
Ahora faltas tu en mi corazón
No sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
Traduction des paroles
Vous avez laissé un espace vide entre nous.
La vie continue, et ça fait plus mal qu'hier
Les amis pleurent toujours votre départ
S'ils vous demandent mes enfants
Je ne sais pas quoi répondre
Vous avez grandi dans la rue, vous avez tout appris dans la vie
Vrai ami, coeur énorme
S'il y avait quelque chose entre vos mains vous partagiez tout
Et votre besoin était les deux
Maintenant tu me manques dans le coeur
Tu ne sais pas à quel point c'est cruel de vivre sans toi
Mon vieux, comme tu me manques aujourd'hui
Maintenant tu me manques dans le coeur
Tu sais combien c'est cruel de vivre sans toi
Mon vieux, comme tu me manques aujourd'hui
(Pour tous les vieux
Et pour vous "choco" pour le soutien de toujours)
Vous avez grandi dans la rue, vous avez tout appris dans la vie
Vrai ami, coeur énorme
S'il y avait quelque chose entre vos mains vous partagiez tout
Et votre besoin était les deux
Maintenant tu me manques dans le coeur
Tu ne sais pas à quel point c'est cruel de vivre sans toi
Mon vieux, comme tu me manques aujourd'hui
Maintenant tu me manques dans le coeur
Tu sais combien c'est cruel de vivre sans toi
Mon vieux, comme tu me manques aujourd'hui
(Hey fou celui qui a son vieil homme qui l'apprécie)
Maintenant tu me manques dans le coeur
Tu ne sais pas à quel point c'est cruel de vivre sans toi
Mon vieux, comme tu me manques aujourd'hui
Maintenant tu me manques dans le coeur
Tu ne sais pas à quel point c'est cruel de vivre sans toi
Mon vieux, comme tu me manques aujourd'hui