Место Сдаётся — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пять минут
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пять минут » de Место Сдаётся.
Paroles
Тишина окружала нас, вокруг ни души,
И ты мне робко прошептала, я боюсь темноты,
А на часах уже полночь, слышу чьи-то шаги,
Мы были сами по себе, но вот уже не одни,
Страх все сильней наступал и нам не убежать,
На помощь не придут и бесполезно кричать,
А нам еще бы только, еще бы пять минут,
Поверить в это не могу, на помощь не придут.
Я просыпаюсь в своей спальне в холодном поту,
Всё это было так реально, как на иву,
И я от счастья замираю, это был только сон,
Теперь я точно понимаю, был не правдой он.
Traduction des paroles
Le silence nous entourait, autour d'aucune âme,
Et tu me chuchotais timidement, j'ai peur de l'obscurité,
Et il est minuit sur l'horloge, j'entends les pas de quelqu'un,
Nous étions seuls, mais nous ne sommes plus seuls,
La peur est de plus en plus forte et nous ne pouvons pas fuir,
Ils ne viendront pas à la rescousse et il est inutile de crier,
On aurait encore cinq minutes.,
Je ne peux pas le croire, ils ne viendront pas à la rescousse.
Je me réveille dans ma chambre en sueur froide,
Tout cela était aussi réel que sur un saule,
Et je me fige de bonheur, ce n'était qu'un rêve,
Maintenant, je comprends qu'il n'était pas vrai.