Meryn Cadell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Martina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Martina » de Meryn Cadell.
Paroles
Pump, pump, blow the dump
The steaming sewers
Take the chance that only chancy chicks would take
And cakewalk home with icy brakes of spiky heels and clicks they make
And walk through your cold neighbourhood
But don’t get raped, knock on wood
Martina hobbled home, breathing in time to the sounds of her footsteps on the
pavement
All the houses made hushy, silent sounds because it was a thick night at 3 a. m
Nobody was around. That’s the worst time, a part of her said
But most of her just said vup, tup, vup, tup, vup, tup
To her swinging legs
Pump, pump, blow the dump
The steaming sewers
Take the chance that only chancy chicks would take
And cakewalk home with icy brakes of spiky heels and clicks they make
And walk through your cold neighbourhood
But don’t get raped, knock on wood
Traduction des paroles
Pompe, pompe, souffle la décharge
Les égouts fumants
Prenez le risque que seuls les poussins chancy prendraient
Et cakewalk à la maison avec des freins glacés de talons hérissés et des clics qu'ils font
Et marchez dans votre quartier froid
Mais ne vous faites pas violer, frappez sur du bois
Martina cloua la maison, respirant dans le temps au son de ses pas sur le
trottoir
Toutes les maisons ont fait des sons silencieux et silencieux parce que c'était une nuit épaisse à 3 heures du matin
Personne n'était autour. C'est le pire moment, une partie d'elle a dit
Mais la plupart d'entre elle vient de dire vup, tup, vup, tup, vup, tup
À ses jambes oscillantes
Pompe, pompe, souffle la décharge
Les égouts fumants
Prenez le risque que seuls les poussins chancy prendraient
Et cakewalk à la maison avec des freins glacés de talons hérissés et des clics qu'ils font
Et marchez dans votre quartier froid
Mais ne vous faites pas violer, frappez sur du bois