Meryn Cadell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deep Sixin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deep Sixin' » de Meryn Cadell.
Paroles
I’m going deep sixin with a sixpack
Going downtown to MEET MY BROTHER
Gonna go deep sixin with a sixpack
I got my lungs in my hand, and my smokes on the stairs
And face in the subway train of DOOM
And I’m going deep sixin
Going deep
Going downtown with my heart in a bag
Shell in my boot and hell in my head
And I’m going sixin'
Going deep
I’m getting rolled and mugged alone
They took my heart and stole my lungs
And left me lying without the bag or the smokes or anything
But they can’t take my sixpack away, no
Lying wheezing concrete flesh
And flash of drone of scream of sorry
I’m deep sixin now baby, I’m deep sixin now
With my sixpack safe deep inside
Yes, my sixpack’s safe, deep inside
Traduction des paroles
Je vais en profondeur avec un sixpack
Aller au centre ville pour rencontrer mon frère
Je vais aller profond sixin avec un sixpack
J'ai mes poumons dans la main, et mes fumées dans les escaliers
Et le visage dans le métro de DOOM
Et je vais au fond sixin
Aller en profondeur
Aller en ville avec mon coeur dans un sac
Coquille dans ma botte et l'enfer dans ma tête
Et je vais sixin'
Aller en profondeur
Je me fais rouler et agresser seul
Ils ont pris mon cœur et volé mes poumons
Et m'a laissé allongé sans le sac ou les cigarettes ou quoi que ce soit
Mais ils ne peuvent pas prendre mon sixpack, Non
Couché respiration sifflante chair de béton
Et flash de drone de cri de désolé
Je suis profondément sixin maintenant, bébé, je suis profondément sixin maintenant
Avec mon coffre fort Sixpack profondément à l'intérieur
Oui, mon sixpack est en sécurité, profondément à l'intérieur