Merolla — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'assessore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'assessore » de Merolla.
Paroles
RIT. Assessò assessò chistu fatto nun và bbuono pecchè quanno nuje jucamme tu
ci vuoi schiatta ‘o pallone votame votame vota a mmè
Si nun esistesse ‘o fesso me dicite vuje comme facesse a campà
Ma mammà m’ha mannato ‘a scola
Solo pe' ve ‘mbruglià
E mò che songo n’assessore
Nisciuno adda maje sapè
Ca sotto ‘a stu' bellu vestito songo cchiù mariuole ‘e te' pe' cchesto
Votame votame vota a mmè
Tanto nun cagna niente
Votame votame vota a mmè
Votame ca si nun vote a mme putesse saglì n’ato cchiù malamente
RIT. Assessò assessò è arrivato l’assessore
Ca ce fa chisti cumizie ma cu nuje nun ce sta sfizio
Assessò assessò
Sarrai pure laureato ma nun se capisce niente parli troppo complicato
Si nun esistesse ‘o mmale me dicite o’bbene chi ‘o putesse fa
Mammà m' o ‘ddiceva sempe s’adda sapè campà
Ma mo che songo n’assessore
Tutt' ‘a ggente adda venì addù mè
Je teng ‘e santi in paradiso ma nun s’adda maje sapè
Pe’cchesto votame votame vota a mmè
Traduction des paroles
RIT. Assesso assesso chistu done nun và bbuono sinchè quanno nuje jucamme tu
voulez-vous planter ' ou ballon votez-moi votez-moi votez pour mmè
Si nonne existé " O me tromper diciite vuje comme facesse un campà
Mais maman m'a donné scola.
Juste PE ' ve ' mbruglià
Et quoi songo n'assessore
Nisciuno adda maje sapè
Ca sotto' a stu 'Bellu robe Songo cchù mariuole' e te ' pe ' cchesto
Votez moi votez moi votez à mmè
Tant de nonne salope rien
Votez moi votez moi votez à mmè
Votez me ca si nun votez a mme putesse saglì n'ao cchiù malamente
RIT. Évaluateur évaluateur est arrivé
Comme ce qui ne kyste cumizie moi avec nuje nun ce qui est sfizio
Assesso assesso
Vous pouvez même diplômé mais Nonne s'il ne comprend rien parler trop compliqué
Si nonne existe-t - 'O mmale me dire O'bene qui' o pourrait faire
Mamà m ' o ' ddiceva sempe s'Adda sabè Campa
Mais quel songo n'assessore
Tout Gent adda est venu à moi
Je teng ' e santi in paradiso ma nun s'Adda Maje sapè
PE'chesto vote Me vote Me vote mmè