Merolla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arabian Groove
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arabian Groove » de Merolla.
Paroles
L’arabia dint' ‘a ll’aria e trase dint' ‘a stu' suonno
Chist' è nu suonno ca pompa e nun se n’chiomma
L’ogne longhe ncopp' ‘a sti chitarre sguarrano ‘o confine cchiù vicino
A vita è dint' ‘a nu' bicchiere ‘e vino
Musica curame l’aima e ‘a pelle
M’aggio mparato
‘a poco a cuntà ‘e stelle
D’ambra e merolla reppano a taglio ‘e curtielle
E ‘a storia e a storia è sempre chella
È musicista pure n’elettricista
Si tiene l’arte dint' ‘e mmani m’arape ‘o movimento cumpà
RIT. Arabian groove nu' quart e luna e nà stella e ‘a musica annuro ca
c’aunisce ‘a chesta terra
E' over si simmo sincere nun cercammo cieli dint' ‘a nà pera
Reppo pè passione
Si arape ‘o core me può capì
Guardame dint' ‘all uocchje chello ca si tu songo io
Figlio ‘e sta teraa cu ‘a guerra dint' ‘a sacca e cu nu sciore ‘mmocca
T' ‘o ddongo ‘o rap hip hop n’copp' ‘a sei corde ‘e montefusco
Abbuscate ‘o ppane si vuò magnà
Sciacquate ll’anema pe' mmagnà compà
RIT. Arabian groove nu' quart e luna e nà stella e ‘a musica annuro ca
c’aunisce ‘a chesta terra
Traduction des paroles
L'arabie din "à l'air et a attiré din "Stu" son
Chist 'est Nu sound CA pump et nun n' chiomma
L'ogne longhe ncopp "un sti guitares sguarrano' o frontière cchiu près de
Pour la vie est dint ""un nu" verre " et le vin
Musique curame l'aima e ' a skin
M'Aggio mparato
"un petit con" et les étoiles
Ambre et merolla reppano coupe ' et curtielle
C'est l'histoire et l'histoire est toujours chella
Il est musicien et électricien
Il détient l'art dint "et mmani m'arape' ou mouvement cumpà
RIT. Arabe groove nu "quart e luna e na stella e' a musica annuro ca
il y a une réunion sur cette terre.
Et 'sur nous Simmo sincère Nonne nous avons cherché ciel dint" à nÀ pera
Pensions de pè passion
Vous arpe ' o noyau je peux comprendre
Regardez-moi dint " tous uocchje chello ca et vous songo I
Fils 'e esta teraa cu' a guerra force "un sacca e cu nu sciore' mmocca
T "o ddongo' o rap hip hop n'Copp ''six-string' et montefusco
Abuser ' o ppane vous devenu magna
Rincer l'Anema pe ' mmagnà compà
RIT. Arabe groove nu "quart e luna e na stella e' a musica annuro ca
il y a une réunion sur cette terre.