Mermaid Kiss — Paroles et traduction des paroles de la chanson spirit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « spirit » de Mermaid Kiss.
Paroles
Beneath every song there’s a spirit
And the spirit lies in you
Beneath every word there’s a meaning
And I’m meaningless without you
So I’m floating down river
Lost at sea
But you can save me from drowning
Find a meaning inside me
Music touches my soul
It’s my heartbeat the melody stole
For you don’t find music it gets deep inside you
And the spirit won’t let you go
I move with the feel of the rhythm
Cos I’ve felt the warmth so long
Inspired in a world without beauty
For the beauty lies in song
So I’m lifted on high
I’ve found my wings
And I leave all the hurt behind me
Helped by the words that I sing
Music touches my soul
It’s my heartbeat the melody stole
For you don’t find music it gets deep inside you
And the spirit won’t let you go
Traduction des paroles
Sous chaque chanson il y a un esprit
Et l'esprit se trouve en vous
Sous chaque mot il y a un sens
Et je suis pas de sens sans vous
Donc je flotte sur la rivière
Perdu en mer
Mais tu peux me sauver de la noyade
Trouve un sens en moi
La musique touche mon âme
C'est mon battement de coeur la mélodie a volé
Pour vous ne trouvez pas de musique il devient profond en vous
Et l'esprit ne vous laissera pas partir
Je bouge avec la sensation du rythme
Parce que j'ai senti la chaleur si longtemps
Inspiré dans un monde sans beauté
Pour la beauté réside dans la chanson
Donc je suis élevé en haut
J'ai trouvé mes ailes
Et je laisse tout le mal derrière moi
Aidé par les mots que je chante
La musique touche mon âme
C'est mon battement de coeur la mélodie a volé
Pour vous ne trouvez pas de musique il devient profond en vous
Et l'esprit ne vous laissera pas partir