Mermaid Kiss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beat The Drum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beat The Drum » de Mermaid Kiss.
Paroles
The watchman paces nervously,
The talk is all of war,
Inside the hollow mountain s Hall of Stone.
Blade and bow as sharp as fear,
Dark whispers haunt the atmosphere,
And waiting side by side, we stand alone.
And we ll march on down from the Halls of Fable,
March, march, march cross the quaking land,
We ll march on down from the Halls of Fable,
On the Fields of Rhianna we make our stand.
And we ll march on down from the Halls of Fable,
March, march, march cross the quaking land,
We ll march on down from the Halls of Fable,
On the Fields of Rhianna we ll make our stand.
Will they come? Will they come?
You beat the drum for martyrdom,
As you sent us all to war,
Invoking gods and godless spirits of the past.
You wave the flag, the trumpets sound,
The roar of thousands shakes the ground,
Prepared to die if that is what you ask.
Traduction des paroles
Le gardien arpente nerveusement,
On parle tous de la guerre,
A l'intérieur de la salle de la montagne creuse de Pierre.
Lame et Arc aussi tranchants que la peur,
Des Chuchotements sombres hantent l'atmosphère,
Et en attendant, côte à côte, nous sommes seuls.
Et nous allons descendre des salles de Fable,
Mars, mars, mars traverser le tremblement de terre,
Nous allons descendre des salles de Fable,
Sur les champs de Rhianna nous faisons notre stand.
Et nous allons descendre des salles de Fable,
Mars, mars, mars traverser le tremblement de terre,
Nous allons descendre des salles de Fable,
Sur les champs de Rhianna nous allons faire notre stand.
Vont-ils venir? Vont-ils venir?
Vous avez battu le tambour pour le martyre,
Comme vous nous avez tous envoyés à la guerre,
Invoquer les dieux et les esprits impies du passé.
Vous agitez le drapeau, les trompettes sonnent,
Le rugissement des milliers secoue le sol,
Prête à mourir si c'est ce que vous demandez.