Merlin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Undead

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Undead » de Merlin.

Paroles

I can’t die 'cause I am death
I can’t be frightened
I can’t die 'cause I am Death
I can’t be frightened
I am fear
My dark eyes
Staring in your eyes
Burn out your brain
My dark power runs through your soul
My cold blood runs through your veins
The undead
I’m the primary sin
I’m the first and the last one
I’m ancient as a pterodactyl
Ever lasting as the world
I’m the pest of humanity
Real lash
I’m infectious
I’m stronger
I have the only problem
What I need is your permission
But it’s a matter of time
Anyway
You call me
That’s an axiom, ya know
Finally you’ll let me take you
Affectionate killer
I suck the juice of life
From your feeble body
Drop after drop
Your blood leaves its useless shelter
A clot of energy
Then the human blood
Substitutes for the vampire’s
You become the undead as me
Then the human blood
Substitutes for the vampire’s
You become the undead as me
You can’t die
'Cause you are Death
You can’t be frightened
You’re fear
Your dark eyes staring at ones eyes
Burn out their brain
Your cold blood runs through their veins
The undead
You’re the primary sin
You’re the first and the last one
The Undead…

Traduction des paroles

Je ne peux pas mourir parce que je suis la mort
Je ne peux pas être effrayé
Je ne peux pas mourir parce que je suis la mort
Je ne peux pas être effrayé
Je suis la peur
Mes yeux noirs
Regarder dans vos yeux
Graver votre cerveau
Mon pouvoir sombre traverse ton âme
Mon sang froid coule dans tes veines
Les morts-vivants
Je suis le péché principal
Je suis le premier et le dernier
Je suis ancien comme un ptérodactyle
Toujours durable comme le monde
Je suis le Ravageur de l'humanité
De vrais cils
Je suis infectieuses
Je suis plus fort
J'ai le seul problème
Ce que j'ai besoin de votre permission
Mais c'est une question de temps
De toute façon
Vous m'appelez
C'est un axiome, tu sais
Enfin vous me laisserez vous emmener
Affectueux killer
Je suce le jus de la vie
À partir de votre corps faible
Goutte après goutte
Votre sang laisse son abri inutile
Un caillot de l'énergie
Puis le sang humain
Substituts pour le vampire
Vous devenez les morts vivants comme moi
Puis le sang humain
Substituts pour le vampire
Vous devenez les morts vivants comme moi
Tu ne peux pas mourir
Parce que tu es la mort
Vous ne pouvez pas être effrayé
Vous êtes à la peur
Tes yeux sombres regardent ceux des yeux
Brûler leur cerveau
Votre sang froid coule dans leurs veines
Les morts-vivants
Tu es le péché principal
Tu es le premier et le dernier
Les Morts-Vivants…