Merle Haggard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silverthorn Mountain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silverthorn Mountain » de Merle Haggard.
Paroles
Silverthorn Mountain flows down like a fountain
When the cold north wind comes down with the rain
But a warm summer evenin' keeps me from ever leavin'
Silverthorn Mountain shine on like your name
I look out my window and see what all men do And I wonder how long it’ll be before a change
The Statue of Liberty once gave me liberty
Took back my number and gave back my name
Silverthorn Mountain flows down like a fountain
When the cold north wind comes down with the rain
But a warm summer evenin' keeps me from ever leavin'
Silverthorn Mountain shine on like your name
It’s my own little Statue of Liberty
And it’s my own little piece of the American way
Silverthorn Mountain gleams in the moonlight
Beckons me homeward then begs me to stay
Yeah, Silverthorn Mountain flows down like a fountain
When the cold north wind comes down with the rain
But a warm summer evenin' keeps me from ever leavin'
Silverthorn Mountain shine on like your name
Traduction des paroles
Silverthorn Montagne coule comme une fontaine
Quand le vent froid du Nord descend avec la pluie
Mais un été chaud evenin 'm'empêche de jamais leavin'
Silverthorn Mountain briller comme votre nom
Je regarde par la fenêtre et je vois ce que tous les hommes font et je me demande combien de temps il faudra avant un changement
La Statue de la liberté m'a donné la liberté
J'ai repris mon numéro et rendu mon nom
Silverthorn Montagne coule comme une fontaine
Quand le vent froid du Nord descend avec la pluie
Mais un été chaud evenin 'm'empêche de jamais leavin'
Silverthorn Mountain briller comme votre nom
C'est ma petite Statue de la liberté
Et c'est mon propre petit morceau de la manière Américaine
Silverthorn Mountain brille au clair de lune
Me fait signe vers la maison puis me supplie de rester
Oui, Silverthorn Mountain coule comme une fontaine
Quand le vent froid du Nord descend avec la pluie
Mais un été chaud evenin 'm'empêche de jamais leavin'
Silverthorn Mountain briller comme votre nom