Merle Haggard — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Still Your Daddy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Still Your Daddy » de Merle Haggard.
Paroles
I knew someday you’d find out about San Quentin
And your heart would break
And your faith would go away
But it’s time you knew the truth about your papa
I’ve not always been the man I am today
It’s true I’ve done some time in prison
Let me be the first to tell you I was wrong
That was back when I was wild
Back when I was just a child
Back before your mama came along
So don’t put me down
Don’t push me away
I’m still your daddy baby, baby anyway
Don’t put me down
Don’t push me away
Daddy needs some family love today
So don’t put me down
Don’t push me away
I’m still your daddy baby, baby anyway
Don’t put me down
Don’t push me away
Daddy needs some family love today
So don’t put me down
Don’t push me away
I’m still your daddy baby, baby anyway
Don’t put me down
Don’t push me away
Daddy needs some family love today
Traduction des paroles
Je savais qu'un jour tu découvrirais San Quentin
Et ton cœur se briserait
Et votre foi disparaîtrait
Mais il est temps que tu saches la vérité sur ton papa
Je n'ai pas toujours été l'homme que je suis aujourd'hui
C'est vrai que j'ai fait quelque temps en prison
Laissez moi être le premier à vous dire que j'avais tort
C'était quand j'étais sauvage
En arrière quand j'étais juste un enfant
De retour avant que ta mère arrive
Afin de ne pas me mettre vers le bas
Ne pas me repousser
Je suis toujours ton papa bébé, bébé de toute façon
Ne pas me mettre vers le bas
Ne pas me repousser
Papa besoins certains family amour aujourd'hui
Afin de ne pas me mettre vers le bas
Ne pas me repousser
Je suis toujours ton papa bébé, bébé de toute façon
Ne pas me mettre vers le bas
Ne pas me repousser
Papa besoins certains family amour aujourd'hui
Afin de ne pas me mettre vers le bas
Ne pas me repousser
Je suis toujours ton papa bébé, bébé de toute façon
Ne pas me mettre vers le bas
Ne pas me repousser
Papa besoins certains family amour aujourd'hui